Where's my storybook? Is this your storybook?
我的故事书在哪里？这是你的故事书吗？
He said sharply, "Ye mannerless vagrants, is this your recognition of the royal boon I have promised?"
他严厉地说：“你们这些无礼的流民，这就是你们对我承诺过的皇恩的答谢吗？”
辛迪，这是你的自行车吗？
Lucy, is this your baseball? No, mine is over there.
露西，这是你的棒球吗？不，我的在那边。
—Lily, is this your pen? —No, it isn't mine. It is Linda's.
——莉莉，这是你的钢笔吗？ ——不，它不是我的。它是琳达的。
—Excuse me, is this your car?—No, it isn't. Mine is over there.
——打扰一下，这是你的车吗？ ——不，它不是。我的在那边。
这是你的书包吗？迈克。
Mr. Darcy: is this your reply?
达西先生：这就是你的回答？
露西，这是你的伞吗？
这胶水是你的吗？安。
Is this your thimble? The Lord asked the seamstress replied, No.
这是你的顶针吗？上帝问道。女裁缝回答：不是。
Is this your bicycle? Yes, it's my bicycle. No, it isn't my bicycle.
这是你的自行车吗？是的，它是我的自行车。不，它不是我的自行车。
I'm sure it isn't that serious. Is this your first year taking English writing classes?
我敢肯定没那么严重。你这是第一年上英语作文课吧？
We have heard stories about DBAs walking the halls, SQL printout in hand, asking each developer, "Is this your query?"
我们经常看到这样的场景，DBA 在大厅里拿着打印出的SQL 语句，询问每个开发人员：“这是您的查询吗？”
And he lifted up his eyes， and saw his brother Benjamin， his mother's son， and said， Is this your younger brother， of whom ye spake unto me？ And he said， God be gracious unto thee， my son.
43：29约瑟举目看见他同母的兄弟便雅悯，就说，你们向我所说那顶小的兄弟就是这位吗。又说，小儿阿，愿神赐恩给你。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
这是一个表达你对所选学科无限热情的机会。
If you are a manager of technology at any level, then this is your responsibility as well as a survival necessity.
如果您是某个层级技术的经理，那么这是您的职责，也是您赖以生存的必需品。
You have to be comfy on camera, but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
你必须在镜头前表现得自然点儿，但这是你第一次在镜头前跟父母打招呼。
This is the guy who's smile turns your knees to jello.
这就是那个微笑可以让你的膝盖变成凝胶物的人。
"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.
“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。
Since this is your first marketing report, you're not expected to go out and do interviews and things to collect your own data, you're just using published data.
因为这是你的第一份市场报告，你不需要出去做采访或收集你自己的数据，你只需要使用发布的数据。
This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。
First of all, the most important thing to consider is your audience, and in this instance, your audience are the other students in your group.
首先，最重要的是要考虑你的观众；在此情况下，你的观众是你组里的其他学生。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文在你的总成绩中占很大一部分，所以一定要按照说明去做。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人，我之所以提出这一点，是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
考虑到你和这个男人不再有干系，你的反应有点过分。
应用推荐