Excuse me, is this your seat?

对不起，这是您的座位吗？

《牛津词典》

Is this your bag, missus?

大姐，这是你的袋子吗？

《牛津词典》

Is this your stop?

你在这一站下车吗？

《牛津词典》

Is this your own room? Shh!

VOA: standard.other

So I think this question is very much related to your first one about how we mistake what success really means.

我觉得这个问题与,你的第一个问题紧密相连,就是“我们对于成功的错误理解“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What do you think is your strongest trait that helped you get into this university?

你觉得你的什么特质帮你进入了这所大学？

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

The main message to commanders is, not only is this your legal obligation, but there are also benefits that flow from following the law.

FORBES: More on Preventing Harm to Civilians

Is this your crew right here, by the way?

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House

So I want, by a show of hands -- or maybe screams -- because you all scream -- how many kids, for you, is this your first Olympics that you will see or hear about?

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Let's Move! London Event