We need someone to beat him, and I have an instinct that Panda is the answer.
我们需要有人去打败他。我有预感,熊猫就是我们的希望。
I don't know if this is the answer to my question, but I believe it comes close.
我不知道,这是不是问题的答案,我认为,应该接近吧。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
同志们,有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
Remember, these questions have no right or wrong answers. Because asking the right questions is the answer.
记住,这些问题的答案没对错之分。因为答案就是提出正确的问题。
Modernism is the answer to modernity by means of literature.
现代主义文学是以文学的方式对现代性问题做出的应答。
Well, finished? And where is the answer? I tell you later! hehe…
完成测试了吗? 那么答案在哪儿呢?我晚些告诉你!
Shrike says that art is the answer, as art is distilled from suffering.
伯劳说,艺术是解决问题的答案,艺术是源自痛苦。
Dependency injection is the answer to more maintainable, testable, modular code.
依赖注入是对于要求更易维护,更易测试,更加模块化的代码的答案。
If marketing is the question, communication is the answer and Texindex does it best!
如果市场营销是问题,那么交流沟通是答案——在这点上中华纺织网做得最好!
Dependency injection really is the answer to more maintainable, testable, modular code.
依赖注入真的是更易维护,更易测试和更加模块化的答案。
And this is the answer which a man might give on the hypothesis of souls continuing to exist.
这就是人们对灵魂继续存在这一假说可能给出的答案。
In fact, I don't think this is the answer that any of us are looking for when it comes to love.
事实上,我认为这不是任何人想要得到的答案,尤其是他们在寻找爱情的时候。
They are all looking for the answer to the same question: "If love is the answer - what is the question?"
他们都在寻找着同一个问题的答案:“如果爱是答案的话,那么问题是什么呢?”
If you are moving to a new host or just want a backup of your blog, then Exporting your blog is the answer.
如果你选择使用一个新的主机,或者就想要备份你的博客,那么你可以导出你的博客。
I'm not the kind of girl who thinks a boyfriend is the answer to everything, I'm just tired of being alone.
我不是那种完全依赖男朋友的女孩,我只是有点厌倦孤单一个人呢。
If artificial light is not an option and you would like to display your plant indoors, plant rotation is the answer.
如果您不选择人工照明的办法,而又想在室内展示您的植物的话,您可以选择植物轮换法。
If "yes" is the answer to all the questions, please email your resume with expected salary and contact number to us.
如果所述的问题,您的答案都是“是”,请将你的个人简历连同期望薪金及联络号码发送至本公司邮箱。
Obama told supporters his campaign victory is the answer for those who still have doubts that all things are possible.
巴拉克对支持者说,他的竞选胜利告诉了那些还有怀疑的人们,一切都是可能的。
Here is the answer to the world's problems today - "Thou shalt love the Lord thy God," "Thou shalt love thy fellowman."
这是回答当今世界问题的答案——“爱主你的神,爱人如己”,这条诫命永不过时。
So for applications that need to have a GSS-API mechanism which is based on a public-key infrastructure, SPKM is the answer.
因此,当应用程序需要一种基于公共密钥基础设施的GSS-API机制时,SPKM 就能满足它的要求。
Duwei's technological philosophy is the answer of this technological arena and a tool to reform the technological culture.
杜威的技术哲学回答了技术时代的问题,是改造技术文化的工具。
It is the answer written on the wall by the people who have attended my class! Because they believe that this time must be different!
这个答案被参加过我培训的人们写在墙上!因为他们坚信,这次一定与众不同!
The system of environmental tort responsibility insurance is the answer to the practical need and is playing a increasingly positive role.
环境侵权责任保险制度的出现,恰恰符合了现实之所需,正日益展现出它的积极作用。
One main reason so many people think more financial regulation is the answer is that they have been told over and over that the financial sector is unregulated.
许多人认为解决方案在于加强金融监管,其主要原因就是他们一遍又一遍地被告知银行业失于监管。
One main reason so many people think more financial regulation is the answer is that they have been told over and over that the financial sector is unregulated.
许多人认为解决方案在于加强金融监管,其主要原因就是他们一遍又一遍地被告知银行业失于监管。
应用推荐