Th' trouble is that sometimes they can scarce keep from burstin' out laughin'.
问题是，有时他们几乎忍不住要笑出声来。
"This is th' little fox cub," he said, rubbing the little reddish animal's head.
“这是小狐狸宝宝。”他说着，摸了摸红红的小狐狸的头。
She doesn't know which is th' worst.
她不知道哪个最糟糕。
In case you are developing a theme, this is th best way you can check alignments.
如果你正在开发一个主题，这是次最佳途径，您可以检查路线。
And so it is th whole world round that if you're nice to people, things will be better off than if you're not nice to them.
整个世界都是这样的。在外办事，以一副友好的姿态出现总比凶神恶煞的样子要好办得多。
All these expressed that the epic was a work that blazons forth individualism and exalts personal hero, so, individualism is th.
这些都显示史诗是一部宣扬个人主义思想、赞美个人英雄的作品，个人主义是作品一以贯之的主体文化精神。
The reason the lisp is often written with a th-sound is that it's pretty impossible to write a fronted [s] with a normal keyboard.
口齿不清经常被误写为th音的原因是因为用一个普通键盘打出前移s音太困难了。
The result is a new array, where the i-th element is the result of applying the function to the i-th element of the original array.
结果是一个新数组，其中的第i个元素就是将此函数应用到原始数组的第i个元素后的结果。
Results The image quality and diagnostic accuracy of CT coronal scan proved superior to those of CT axial scan. Conclusion CT coronal scan is th...
结果：冠状位扫描图像质量及诊断准确率优于轴位扫描。
Is there anybody in th is group who would take care of six kids for a day or two a week while th is woman gets so me training here at the community college?
这个组里有人每周能在这位女士在社区学院这里接受培训的一两天里照顾一下她的六个孩子吗？
If s designates the sum of ages of employees 30 years and older across all slices and if s I is the sum within the i-th slice, it is easy to see that s is the sum of si.
如果s指定所有片上的年龄在30岁以上员工的年龄总和并且如果s i是第i片内的总和，那么很简单，S就是Si的总和。
The special feature of Zong Baihua's life aesthetics theory is th at based on China's traditional life philosophy, and integrated with western life philosophy comes his theory.
宗白华生命美学观的独特之处在于，它建立在中国传统生命哲学的基础上并对西方生命哲学加以整合而成。
And the paper has also pointed out that they all have a few shortcomings in different degrees. However, relatively speaking, comparative method by using colour spectrum system is th…
指出它们均存在有不同程度的缺点，但相对比较起来，用色谱图系的对比法是目前较好的方法。
The present paper analyses the measuring reflection coefficient and discusses the reflection principle on real surface of metalwork. The relation between measuring magnitude and roughness is th...
本文对反射系数测定值进行了初步的定量分析，讨论了实际金属表面的反射机理，从而导出测定值与实际表面粗糙度的关系。
"It's part o' th' springtime, this nest-buildin' is," Dickon said.
“筑巢是春天的一部分。”狄肯说。
This is only th' first day an' I've walked—an' here I am diggin'.
这才是第一天，但是我已经能走路了——而且我还在这挖土。
She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up."
她似乎犹豫了一秒钟，然后补充道：“其中一个花园是锁着的。”
It's fillin' out and doesn't look so sharp an' th' waxy color is goin'.
它变胖了，看起来不那么尖锐，而且蜡黄的脸色正在消失。
Giorgis is in his 11 th season at Marist.
这是他在马里斯特的第11个赛季。
This appears to be the first time that a national campaign has made a buy in a video game, and is leading to some debate, as Obama often campaigns about th dangers of video games.
这说明这是历史上第一次在全国竞选中在电子游戏中来打竞选广告，并且这一事件导致了一些争论，就像奥巴马经常攻击电子游戏的危害。
It is also hard for me to imagine th doctor could be so ruthless when witnessing the woman's face turning pale and twisted because of bleeding.
我也无法想象，当看到产妇因失血过多而面色苍白，表情扭曲时，那位医生可以冷酷地坚持。
Since it is part-way towards th -, listeners may even perceive it as a th -, even though it's not.
由于它的发音是不完全的th音，也许听者甚至会认为它就是th音，尽管它并不是。
However, it is not an essential ingredient of the theory and again th is is an idealization.
然而，这并不是一个必不可少的组成部分的理论，并再次这是一个理想化。
With some very strong regional accents, there is a tendency to replace 'th' with a 'ff' - "through" may sound like "froo".
有的地区口音很重，他们倾向于将th替换为ff，比如将through念为froo。
Man's history is waiting in patience for th triumph of the insulted man.
人类的历史就是在等待受侮辱的人获胜中形成的。
Th escale of the slaughter in recent decades, especially the past 10 years, has bee n so great that the figure is now down to 5%.
过去几十 年，尤其近十年，乱捕滥杀海龟之多，以至于现在已减少到5％了。
The idea is for members to donate resources th at represent best practices.
其想法是成员捐赠那些代表最佳实践的资源。
The idea is for members to donate resources th at represent best practices.
其想法是成员捐赠那些代表最佳实践的资源。
应用推荐