Unlike nutrients that are found only in a few foods, protein is present in all foods.
与只有少数食物中含有的那些营养物质不同，蛋白质存在于所有食物中。
This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种细菌——存在于泥土和水中，而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因，症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
For Linux clients, this file is called "krb5.conf" and is present in "/etc".
对于Linux客户机，这个文件名为 “krb5.conf”，位于 “/etc” 目录中。
Oracle adds the XML declaration by default if it is present in the XML document.
如果XML声明存在于xml文档内，Oracle会默认添加此X ML声明。
It first looks to see if the user's entry is present in the remote server or not.
它首先查看用户条目在远程服务器上是否存在。
The requirement is present in both the original and the branched requirement document.
需求会同时呈现在原始和分支后的文件中。
The specific gene HLA-A, for example, is present in the Neanderthal and Denisovan genomes.
例如，HLA - A型基因存在于尼安·德塔人和丹尼·索瓦人的基因组中。
The inventory service USES this SKU to see if the item is present in the inventory system.
inventory服务使用此sku来确定库存系统中是否存在此商品。
When excess electricity is present in a system, it can be used to pump water up to a reservoir.
当系统中存在过剩电力，可以利用泵送水电系统将水抽到高位水库中。
If a memory leak is present in your application, the heap memory usage steadily increases over time.
如果您的应用程序出现了内存泄漏，堆内存使用量将随时间稳步增长。
The requirement is present in the original document but was removed in the branched-off document.
需求会呈现在原始的文件中，但是会从分支的文件中删除。
Urea isn't commonly found in agricultural fertilizers, but it is present in many garden products.
尿素很少用于农业肥料，但是常常用作花肥。
The code responsible for displaying the top window and keeping its attributes is present in this file.
负责显示这个天窗并保持其属性的代码出现在这个文件中。
An environment variable may be used in as long as it is present in the shell that invokes oninit.
中可能使用环境变量，且它存在于调用oninit的shell中。
You can use the DTFJ API to access the huge array of information that is present in a system dump.
可以使用DTFJAPI访问系统转储中的大量信息。
Then you find all of the stories from the category search whose ID is present in the map you just created.
然后您就可以在分类搜索中看到所有其ID出现在您创建的映射中的新闻。
The young mouse and kittens wander around the room. The mouse is present in all pages showing the room.
小老鼠和小猫在房间里溜达，而每一幅展示房间的页面上都有小老鼠的足迹。
Whether initially a URL link of IBM is present in View mode (the portlet is displayed in View mode always).
最初IBM的URL链接是否在View模式下呈现(portlet总是在View模式下呈现)。
WHO is present in the field in all the affected countries, assisting with surveillance and control measures.
世卫组织在所有受影响国家的现场开展工作，协助监测和控制措施。
But the evidence is growing that the virus is present in many parts of this country well outside the capital.
但是，越来越多的迹象表明，目前在该国首都之外的很多地区都有这种病毒。
Hemophilia can be mild, moderate, or severe, depending on how much clotting factor is present in one's blood.
血友病可以是轻微、温和的，或者是剧烈的，这是根据人体血液里凝血因子的多少而定。
It is present in tomatoes, obviously, and tomato-based products including sauces, soups, pastes, and ketchup.
显然，番茄中含有很多番茄红素，番茄制品，如沙拉、番茄汤番茄酱和番茄调味酱等也包含很多。
The executable code for methods is present in the form of code attributes contained within the method definitions.
方法的可执行代码以包含在方法定义中的代码属性的形式出现。
CONDITIONAL: If the table is present in the front-end database, the SQL statements are executed in the front end.
CONDITIONAL：如果数据表在前端数据库中，sql语句将在前端执行。
Social proxies are visual representations of who is present in an online conversation and what those people are doing.
社会代理可以通过可视的方式表示哪些人参加了联机会话，以及他们正在做些什么。
Moreover, Dr Wiers found that the approach bias towards alcohol is present in only about half of the drinkers he studies.
此外，威尔斯博士发现，在他所研究的喝酒者里面，对于酒精持有态度偏差的人大约为一半。
Most persons infected with V. cholerae do not become ill, although the bacterium is present in their faeces for 7-14 days.
虽然霍乱弧菌可在粪便中存活7-14天，但是感染这种杆菌的大多数人并不发病。
Use a filter when you know the data you want is present in the field, but it badly needs a haircut and a bit of a makeover.
如果您知道所需的数据位于字段中，但是这些数据需要进行大量删减和处理，这种情况下应使用过滤器。
But like white, it is present in almost every color, and forms the endless variety of grays — different in tone and strength.
但是，就像白色一样，它潜入了几乎所有色彩中，并生成变化无穷的灰色——它们的不同在于色调和浓度。
It simulates the intrinsic friction that is present in the traditional throttle cable as it passes through the cable housing.
理论上来说，这正是模拟了传统油门控制方式中油门线在刹车套管中动作时产生的摩擦力。
应用推荐