But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
But it is worth remembering that just over a century ago, heavier-than-air flight seemed an impossible dream.
但是值得回忆的是仅仅在一个世纪以前，重于空气的飞行似乎是个不可能实现的梦想。
A far-fetched dream just a few weeks ago, it is now possible to glimpse the shape of a future political settlement.
不久前，自由还是一个荒唐的梦境，而现在看来，缅甸未来政策制定的雏形已然可见一斑。
If the brain works just as hard sleeping as it is when we're awake, then maybe life is a waking dream [source: Eagleman].
如果我们清醒的时候大脑也像失眠那样在工作，那么人生只不过是做了一个清醒着的梦【来源：eagleman】。
Forever, forever is a forever. Maybe, it's just a dream and look forward to it. Can have, is the most beautiful encounter after this life.
永远，永远都只是一场永远。或许，还只是一个梦和期待而已。能够拥有着了，才是今生相遇后的最美。
Dream is like a "lift" shortcut "skyscraper", grow up just like that can't see the top of the ladder, although it is impossible to expect success, but step by step on the top floor.
梦想就像一座没有药“电梯”—捷径的“摩天大楼”，成长就犹如那看不到顶的阶梯，虽然不可能一步登天，但一步一步走上顶楼。
His current work as a freelance television and movie dubber is more than just a job to Jia, it is the fruition of a childhood dream.
贾小军目前是一位自由电视及电影配音演员，对他来说这不仅仅是份工作，更是儿时梦想的实现。
But, is such a transformation within the realm of reality, or is it just something to dream about?
可是，在这种转变是可能成为现实么？还是说，它只是一种梦想？
Sad when only one silent treatment, a loss, a hurtful, originally did not want to stay heart, more want to leave, that had a very confused life lost, it is very hard just a dream in my heart.
伤心的时候只能自己一个人默默的疗伤，一阵阵茫然，一句句伤人的话，让原本不想停留的心，更加想离开，让原本就很迷茫的生活更加迷茫，梦在心里只是路途很艰辛。
Getting your dream job after university isn't just about a first class degree and a killer CV, these days it is also about networking and contacts.
大学毕业后想获得理想的工作，不仅需要一个一流大学学位和一份超级简历，在如今的时代网络和沟通也很重要。
It withered flower, deciduous trees, zhizhi fork fork, there is a kind of beauty in dribs and drabs, suffocation, beautiful as if in front of our eyes of summer but that's just a dream.
可那枯萎的花，落叶的树，枝枝叉叉，点点滴滴中都透着一种美，美得窒息，仿佛在我们眼前呈现的夏天不过是一场幻梦罢了。 。
Sail with my loved one on the Nile is my biggest dream ever, now I'm having it in a real world, it's just so unbelievable.
和心爱的人在尼罗河上泛舟是我毕生的梦想，没想到就这么实现了，真觉得不可思议。
Only when wakening up, we just come to our sense and know it is a dream.
只有当他们醒来时，才警觉到这原来是一场梦。
Of course, just because a town's median household income is high, and it has a high ratio of single people, doesn't mean it's necessarily a gold-digger 's dream.
当然，仅仅因为一个城市的家庭收入中值高并且单身人士比例高，并不意味着那里就是拜金男或拜金女的理想之地。
The people of California, it seems that the days of oppression suffered endless, and they also died in the heart, before that kind of happy life is just a dream.
对加州的人民来说，好像这种饱受压迫的日子永无止境，而且他们也死了心，认为以前那种安居乐业的生活只是梦想罢了。
A lot of things came so suddenly, so that you can not accept, I feel it is just a dream.
很多事情来得如此的突然，以至于你都无法接受，感觉那只是一场梦。
I will take every effort to accomplish my dream. I won't let it become a fantasy, it is just my dream. Maybe some years later, it will become true.
我会尽一切全力来完成我的空想。我不会让它成为梦想，他只是我的空想。大概再过几年，空想就会成真。
But, argues Fiona Harvey, without a business model that works, it is just a hopeless dream.
然而菲奥娜·哈维却认为，如果没有健全的商业模式，这只不过是一场毫无希望的美梦而已。
The jujube tree in the yard is like just connect to wake up from a dream, it woke up, the body bare, still hang a few dead leaves!
院子里的枣树也好像刚被春姑娘从梦中叫醒，它醒来的时候，身上光秃秃的，还挂着几片枯叶呢！
Just as the tiger I just talked about, if you don't know it is a dream, it is a problem.
就象我刚说到的老虎，如果你不知道这是个梦，这就是一个问题。
Saving the world's rain forests would be the cheapest way to stave off climate change. But, argues Fiona Harvey , without a business model that works, it is just a hopeless dream.
却认为，如果没有健全的商业模式，这只不过是一场毫无希望的美梦而已。
Ball gown is your dream, and it must make you a dream... I think it is just as necessary in a woman's wardrobe as a suit. And it is wonderful for morale.
一件舞会晚礼服就如同一各美丽的梦境般，她可以满足并激发你的一切绮丽的梦想。
To most players, what Hou has achieved in the last 12 years is a remarkable success. But to Hou herself, it is just a beginning. "My dream never ends and I will walk along the road step by step."
对于绝大多数棋手来说，侯逸凡在此前12年所得到的，已经算得上功成名就了，但侯逸凡却认为这仅仅是开始，“我的梦想没有终点，我只希望一步一步踏踏实实走下去。”
As for me, although I am looking forward to having an excellent boy study and live with me, it is just a dream actually.
而对于我来说，尽管也期待着有个优秀的男孩相伴，一起读书和生活，但这只不过是一个梦罢了。
As for me, although I am looking forward to having an excellent boy study and live with me, it is just a dream actually.
而对于我来说，尽管也期待着有个优秀的男孩相伴，一起读书和生活，但这只不过是一个梦罢了。
应用推荐