During wakefulness, breathing is controlled by two interacting systems.
在清醒状态下，呼吸由两个相互作用的系统控制。
I'm not sure whether the glaciers can regrow even if the planet's temperature is controlled.
我不确定即使地球的温度得到控制，冰川是否能再生。
The Chinese smartphone market is controlled by home companies Huawei, Oppo, Vivo, and Xiaomi.
中国智能手机市场由本土公司华为、Oppo、Vivo和小米控制。
Anacron is controlled through the /etc/anacrontab file.
Anacron通过 /etc/anacrontab文件进行控制。
The loom is controlled by a system of stiff punch cards and hooks.
织布机的控制装置由硬打孔卡和吊钩组成。
She says rapid breathing is controlled by the sympathetic nervous system.
她说呼吸加快是由交感神经系统控制的。
Making a movie is controlled chaos — thousands of moving parts and people.
而拍电影则是受控制的一片混乱——上千个活动的部件，还有人。
The default prompt is controlled by the prompt variable. Here are some examples.
缺省的提示符是由PROMPT变量控制的。
The allowable content of a WSDL document is controlled by the WSDL specification.
WSDL文档所允许的内容要受到 WSDL 规范的约束。
Instantiation: in all of the tools, aspect instantiation is controlled by per clauses.
实例化：在所有的工具中，方面的实例化是由per子句控制的。
The logic for elements having multiple connectors is controlled by their Input Criteria.
具有多个连接器的元素的逻辑通过他们的InputCriteria来控制。
The presentation of the progress bar is controlled by the CSS classes that Table 4 shows.
进度工具条的显示是由表格4显示的css类来控制的。
The playback is controlled by the server program, and there are no controls on the PC side.
播放是由服务器程序来控制的，你不能用电脑来控制它。
Whether to validate is controlled by the existing node validate option, just like MRM.
与MRM一样，是否要验证将由现有节点的Validate选项决定。
The lifecycle of the service implementation bean is controlled by its associated container.
服务实现bean的生命周期由和它相关联的容器控制。
It turns out that social behavior in the worm is controlled by a pair of neurons called RMG.
结论得出蛔虫的社交习性是由一对叫做RMG的神经元控制的。
The visual appearance of a business space is controlled by a collection of external CSS files.
业务空间的视觉外观由一组外部CSS文件控制。
This number is controlled by a database configuration parameter (discussed in the next section).
这个数量由数据库配置参数（在下一节中讨论）控制。
This is where the flow of data is controlled, rules are set, and configuration files are executed.
这里是控制数据流、设置规则和执行配置文件的所在。
Viacom is controlled by the rarely seen Sumner Redstone, but run by a former corporate lawyer.
维亚康姆的董事长是难得一见的萨默.雷石东，而公司的运营却由前公司律师打理。
There are no buttons on the front of the device, and everything is controlled by taps and swipes.
这部手机的正面没有任何按钮，所有的操作都是用轻触或者猛击它来完成。
That is either a matter of free will or, if it is genetic, is controlled by genes somewhere else.
同时它也不决定个人意志力，即便意志力和遗传有关，也是由其他基因的控制。
The relaxation response is controlled by another set of nerves - the main nerve being the Vagus nerve.
放松反应由另一组神经控制——其中最主要的神经是迷走神经。
First of all, at the DB2 subsystem level, parallel access is controlled on installation panel DSNTIP4.
首先，在db2子系统级，并行访问是在安装面板DSNTIP4上控制的。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
The shift in coverage was all the more telling, since the channel is controlled by Mr Putin and his friends.
新闻报道的转变本身更值得一说，因为第一频道是控制在普金及其好友下。
Dog breeding does, though, offer a chance to those who would like to understand how body shape is controlled.
狗类繁殖为人们提供了许多机会，来了解控制体型的因素。
But although pain may be subjective, that does not mean the final experience is controlled solely by the mind.
但是虽然疼痛可能来自主观思想，但这并不表明大脑是控制疼痛的单一因素。
The rate at which we breathe is controlled by the brain, which is quick to sense changes in gas concentrations.
我们呼吸的频率是由大脑控制的，当感觉到空气浓度的变化时会变快。
The rate at which we breathe is controlled by the brain, which is quick to sense changes in gas concentrations.
我们呼吸的频率是由大脑控制的，当感觉到空气浓度的变化时会变快。
应用推荐