Women outlive men in virtually all societies; consequently in very old age, the ratio of women/men is 2:1.
几乎在所有社会妇女都比男人长寿；所以在高龄老年人，妇女/男人的比例是2∶1。
Hillsdale High School in San Mateo, Calif, is one of those, ranking No.423—among the top 2% in the country——on NEWSWEEK's annual ranking of America's top high schools.
加州圣马特奥市的希尔斯代尔高中就是其中之一，在《新闻周刊》的美国顶级高中年度排名中排第423名——名列全国前2%。
It is 2 dimensional and can be geometric or organic.
它是二维的并且可以是几何的或者有机的。
By default, the size of the input buffer in the readers is 2 KB.
默认情况下，阅读器缓冲区的大小是2 KB。
Set Delay sets the display refreshing interval (its default value is 2 seconds).
SetDelay按钮设置显示刷新间隔(它的缺省值是2秒)。
Part of a healthy diet is drinking at least 2 liters of pure (ideally alkaline) mineral water every day.
健康膳食的其中一个组成部分是每天至少喝2升纯净（最好为碱性的）矿泉水。
The most popular tent sold in Britain is the frame tent with 2 bedrooms and sleeping accommodation for 4 people.
在英国最受欢迎的帐篷是可供四人睡的两室框架帐篷。
清单2是样式表。
The returned serializer in line 2 is a root serializer.
第2行中返回的序列器是一个根序列化器。
Listing 2 is one of the simplest possible audio players.
清单2是一种最简单的音频播放器。
Parameter 2 is an output VARCHAR.
第二个参数是一个输出VARCHAR。
Listing 2 is the XML form of Listing 1.
清单2是清单1的xml形式。
The most recent release as of this writing is dated 2 Oct 2007.
撰写本文时的最新版本是在2007年10月2日发布的。
Listing 2 is a simple stylesheet that converts Listing 1 to HTML.
清单2是一个简单的样式表，它把清单1转换成HTML。
Conclusions the ideal operative opportunity for pancreatic carcinoma with the first symptom of AP is 2 weeks after the control of pancreatitis.
结论以急性胰腺炎为首发症状的胰腺癌在胰腺炎控制后2周是手术治疗的较好时机。
The last parameter specifies that the maximum rule length is 2 as just discussed.
最后一个参数指定最大规则长度是2。
The operation efficiency for the improved device shows that the service life is 2 times of unimproved exchanger with a high operating stability.
改造后的运行效果表明，纵向翅片管式换热器的使用寿命是改造前的2倍，且运行平稳。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是：您必须在购买商品后两周内退货。
What is your projected revenue in Year 2 (2009) after going public?
上市后第二年（2009年），您的预计收入是多少？
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
The default value is 2 GB for regular table Spaces and 4 GB for LARGE table Spaces.
对于常规表空间，PIECESIZE的默认值是2GB，对于large表空间，默认值是4 GB。
It is now on Tuesdays and Thursdays from 2 to 4 pm, instead of being held on Monday and Friday from 2 to 3 pm.
现在是在星期二和星期四下午2点到4点，而不是在星期一和星期五下午2点到3点举行。
Taurine is an essential amino acid in human body which chemical name is 2 —Aminoethylsulfonic acid .
牛磺酸是人体必需的一种氨基酸，它的化学名称为2-氨基乙磺酸。
In this case, that maximum length is 2, which is the understood postal abbreviation for a state in the United States.
在本例中，最大长度是2，这表示美国各个州的邮政缩写。
Listing 1 is valid against this schema, but Listing 2 is not.
对于这个模式，清单1是有效的，但清单2无效。
Conclusions Vitrectomy is an effective method to treat early stage severe traumatic vitreous hemorrhage. The proper timing for surgery is 2 ~ 4 weeks after injury.
结论玻璃体切除术治疗早期外伤性玻璃体积血是有效的治疗方法，在伤后2 ~4周进行手术为适宜的手术时机。
You can handle this with numeric types; for instance, executable is 1, directory is 2, and special is 3.
可以使用数字类型来处理它；例如，可执行文件为1，目录为2，特殊为3。
The minimum number of primary log files you can have is 2 and the maximum is 254 on Windows, or 510 on UNIX systems.
可配置的最小主日志文件个数为2，其最大数目在Windows 上为 254，而在UNIX 系统上为 510 个。
For the request entries, make sure that the signature order is 1 and the encryption order is 2 — if these are not set, the signatures will not be encrypted.
对于请求条目，必须确保顺序为1且加密顺序为2—如果没有设置，签名将不会被加密。
For the request entries, make sure that the signature order is 1 and the encryption order is 2 — if these are not set, the signatures will not be encrypted.
对于请求条目，必须确保顺序为1且加密顺序为2—如果没有设置，签名将不会被加密。
应用推荐