The words of the speaker sank into the mind of his hearers.
演讲者的话在听众脑中留下极深刻的印象。
We start breathing harder whenever negativity comes into the mind.
每当心中生起负面情绪，呼吸就开始加重。
Your computer systems give to you a pathway that escorts you into the mind of God.
你们的计算机系统给了你们一个进入上帝意识的方法。
"It's another probe into the brain and into the mind of a patient, " says Ortigue.
“这是进入病人大脑和进入他们内心的一种方式，”Ortigue说。
Psychologists have devised all sorts of ingenious experiments for delving into the mind.
心理学家们设计出了各式各样的巧妙的试验来深入了解大脑。
Scientists have been able to reach into the mind of a brain-damaged man and communicate with his thoughts.
科学家已经能够深入大脑受损病人的思想并与之交流。
The same forms received into the mind in the process of knowing cause us not to be the object but to know the object.
同样的形式，收到了进入铭记在这个过程中知道的原因，我们不要被对象，但知道的对象。
With a forward by Martin Scorsese, anyone who picks up this book can delve into the mind of a legendary director at work.
随着由马丁史柯西斯，谁拿起这本书的思想深入到工作中的一个传奇导演前进。
Alice, now a young ambassador for eating disorders charity B-eat, gives a worrying insight into the mind of a child anorexic.
爱丽丝现在是一个饮食失调慈善组织B -eat的大使，对有关儿童厌食症的观念表示担忧。
Revealed in a series of tightly constructed flashbacks, the film offers an unflinching look into the mind of a serial killer.
在一个紧密兴建回忆系列揭示，电影提供了一个连环杀手把思想坚定看。
As such, scientists can't yet reproduce or capture an explicit thought like "I want to go skydiving" by peering into the mind alone.
就好像科学家们不能复制或捕获一个详尽的想法比如“我要去高空跳伞”而却只通过注视他的思想。
Having thus established his toehold in the realm of presumption, Mr. Lazar now goes on to funnel thoughts into the mind of his own father.
在以上作为假设的立足点后，Lazar先生现在则要进入到他父亲的思维通道中去了。
Perhaps the most interesting aspect of the documentary, though, is the insight it gives into the mind of the perpetrator, Rolando Mendoza.
不过，这部纪录片最引人入胜的一点可能是对罪犯门德萨内心世界的深刻分析。
This gives your sense of observing self a greater solidity, so that when thoughts come into the mind you're not knocked off balance by them.
这样就给你这个正在观察的自我，赋予了更大的坚固性，以至当诸种想法进入心里时，你不会给它们撞得失去平衡。
Traders and technicians can see deeply into the mind of the market by creating cycle studies that can reliably predict significant highs and lows.
交易员和技术人员可以通过建立准确预测重要高点和低点的循环研究深入了解市场行情。
Before exploring the methods for doing this, let's first peer into the mind of the attacker and learn why they might want access to your network and systems.
在研究这样做的一些方法之前，让我们首先了解攻击者的想法并研究他们为什么想访问您的网络和系统。
Making use of each kind of chemical elements in the life to the development of product clearly, the random layers into the mind can show our circumspective care.
将生活中的每一种元素都如此贴切地运用在产品研发中，深入心灵的错落有致更能体现我们的细致关怀。
Two different cultures were blended into the mind and heart of Gulistan, so she can experience life in a special way because of it, at levels which cannot be felt by others.
两种文化深厚的积淀，在艺术家心里精神上交融着，给予她别人通常感受不到的两种文化交融生发出来的东西。
The person you love comes into the mind erevy two minutes. You can't look straight into the eyes of the one you love. But you can always smile into the eyes of the one you like.
心爱的人时刻萦绕在你的心头，你不能直视心爱的人的眼睛，而你却能欣然迎接喜欢的人的目光。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术，它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西，但它仍令人恐慌，足以形成奥威尔现象。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian. The U. s.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术，它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西，但它仍令人恐慌，足以形成奥威尔现象。
There aretwo ways of growing: one is what I call the negative way, eliminating thenegative, going into the mind, seeing the cause of the problem that originatedin a thought some time in the past.
有两条成长的道路：一个是我所说的消极的方式，消除其消极，进到头脑里，看到问题的原因是起源于在过去的一段时间一个念头。
In a sense, technical analysis allows you to get into the mind of the market to anticipate what's likely to happen next, based on the kind of patterns the market generated at some previous moment.
在某种意义上，技术分析让你能对市场下一步走向做出预测，这些都是基于之前发生的市场图形分析。
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。
The thoughts rushed into my mind uncontrolled.
各种想法如潮水般涌上我的心头。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
应用推荐