A noisy neighbor can make life challenging, especially if noise goes well into night, or happens during early morning hours.
闹腾的邻居容易在生活中挑起争论，尤其是当深夜或清晨有噪音的时候。
黄昏变成了夜色。
For some, it is economic circumstance that drives them into night-shift work.
对某些人来说，经济状况迫使他们做夜更工作。
He didn't live to see the staging of his drama 'Long Day's Journey Into Night.'
他没有活足够长的时间观看他的话剧《长夜漫漫路迢迢》走上舞台表演。
I often work late into night. Every morning I need to be coffeed up before starting my work.
我经常工作到深夜，每天早上都得喝杯咖啡提提神才能开始一天的工作。
After dinner, the four key negotiators resumed their talks, which continued well into night.
饭后，四位主要谈判人物继续进行会谈，一直谈到深夜。
Towns 160 kilometres from the eruption were covered in choking ash that turned day into night.
距火山160公里以外的城镇都被令人窒息的火山灰覆盖，白天变成了黑夜。
And all is well, provided that the light returns and that the eclipse does not degenerate into night.
一切都很好，只要光明重现，只要暂时的隐没不要退化成黑夜就是了。
In Vienna, he sneaked into night classes at the Technical University, the only 'formal' engineering education he ever obtained.
在维也纳，他潜入技术大学夜班上课，这是他获得唯一的正式工程教育。
The great detective sat in the library of Foxton Manor and watched the sun set and the twilight darker into night, and he pondered.
大侦探坐在福克斯顿庄园的图书馆里，看着夕阳西下，暮色渐浓，陷入沉思。
Those brief moments when day topples into night must be peopled with secret signs and summons for my Algiers to be so closely linked to them.
昼夜交替的短暂时光必定充满了神秘符号和教谕，使自己和我的阿尔及尔密不可分。
As the day turned into night, he and his sons cheerfully led the twenty elephants back to the royal stables and went to tell their king the good news.
夜幕降临时，他和他的儿子们高高兴兴地把那二十头大象带回了象厩，并且向国王汇报了这个好消息。
He debuted as director in "Kotch" (1971) and in 1985 Broadway in "Long Day's Journey into Night". In 1988 he received the Life Achievement Award of the American Film.
他在《柯奇》（1971年）和1985年百老汇的《长夜旅行》中首次出任导演，并于1988年获得美国电影终身成就奖。
She peered out into the blackness of the night.
她凝视着外面黑沉沉的夜色。
"Come," he cried imperiously, and soared out at once into the night, followed by John and Michael and Wendy.
“来。”他命令道，立刻飞到外面的夜空中，后面跟着约翰、迈克尔和温迪。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
天下着大雨，下着冰雹，电闪雷鸣，闪电把黑夜照得像白天。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
She turned and walked off into the night.
她转过身去，走进黑夜里。
San Francisco mayor Frank Jordan declared a state of emergency in the city as the looting continued into the night.
由于抢劫一直持续到夜里，旧金山市市长弗兰克·乔丹宣布全市进入紧急状态。
His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时，他提出了申辩。
Luke's footsteps receded into the night.
卢克的脚步声渐渐消失在夜色中。
They stayed talking until well into the night.
他们待在那儿一直谈到深夜。
During the day, heat from the Sun can be conducted into these materials and stored to be released at night.
在白天，来自太阳的热量可以被传导到这些材料中储存起来，在晚上释放。
That night I slept soundly because I was sure that no burglar could get into our house.
那天晚上我睡得很香，因为我确信没有窃贼能进我们家。
I stumbled out into the black night sobbing, my legs wobbly from fear.
我跌跌撞撞地走进漆黑的夜晚，哭泣着，双腿因恐惧而颤抖。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
白天和黑夜被分为均等数量的部分，所以除去昼夜平分点，白天和黑夜时间是不等的；当然，这些时长也因季节变化而变化。
Stan got into bed that night and pulled up the quilt.
那天晚上斯坦上了床后，把被子拉了起来。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
应用推荐