Cinyee turned each solar term into an animal.
Cinyee 把每个节气都变成了一种动物。
Capitalism turned printing from an invention into an industry.
资本主义把印刷从一项发明变成了一个产业。
You try and squish your concept into an unsuitable diagram type.
您试图将您的概念压缩到一个不合适的图表类型中。
The two schoolboys, the proprietors now of the transformed clerk, carried him into an elegant room.
两个学生，也就是现在这个改头换面的职员的老板，把他带到一间雅致的房间。
To translate this formula into an expression, you would use variables to record the radius and circumference.
要将这个公式转换为一个表达式，你需要使用变量来记录半径及周长。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
It's kind of ironic to think that absent that effect, it maybe that we would be heading into an Ice Age again.
想想如果没有那种影响，我们可能会再次进入冰河时代，真是有点讽刺。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
这个故事在没有改变救助者的名字的情况下，立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来，把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
我很吃惊，她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼！
I stuck the photos into an album.
我把照片贴到相册上。
He moved into an upright position.
他换成了一个挺直的姿势。
我坐到扶手椅上。
She developed into an excellent horsewoman.
她成了一位出色的女骑手。
Investors should consider putting some money into an annuity.
投资者们应考虑在年金上投入一些资金。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts.
阿曼达开始了一番对合同的权威解释。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推，将她向后推倒在一把扶手椅上。
Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.
美国和加拿大可能达成协议，简化跨国工作程序。
I made the recordings into an album.
我把这些录音做成了一张专辑。
Gradually, the baby cicada grows into an adult.
渐渐地，幼蝉长大成年了。
Now it has grown into an important international competition event.
现在它已经发展成为一个重要的国际比赛项目。
When you get into an elevator, there is a button inside.
当你进入电梯时，里面有一个按钮。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘，甚至是另一条河。
应用推荐