A lack of flow is characterized by, interruptions, simultaneous speech or mutual silences.
缺乏心流的特征是打断、同时讲话或相互沉默。
I'll just finish off with a few thoughts on questions and interruptions from the audience.
我讲一下关于观众的提问和打断的一些想法就结束。
Interruptions, on the order hand, can be unwelcome and you may get them for a variety of reasons.
订单方不喜被打断和干扰，但却可能会因为各种各样的原因受到干扰。
So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.
所以我的建议是，通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。
他没有理会她的打岔。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
Medical professionals have always faced interruptions from cellphones, and multitasking is simply a fact of life for many medical jobs.
医疗专业人士总是面临手机的干扰，多任务处理对许多医疗工作来说就是生活的一部分。
恼火中断。
She ignores his interruptions and keeps talking.
她不理会他的打断，继续讲着。
This allows for emergencies and interruptions.
这是考虑到紧急和干扰事件。
Interruptions from others (telephone calls - visits).
来自他人的干扰(比如电话，上门访问等)。
The constant circulation means no refueling interruptions.
这个持续不断的循环意味着没有因补充燃料而中断。
Examples include interruptions, some email and some phone calls.
打岔的事，一些电子邮件和电话。
How many interruptions do you provide if the user doesn't get involved?
如果用户不参与，提供多少中断？
But the humans win the top prizes for the most eccentric interruptions.
但最为怪异的“入侵”还是来自人类自身。
Do you find that the busier you are, the more interruptions and requests you get?
你是否发现自己越忙，就越容易有各种各样的干扰和要求？
The frequent interruptions of deep sleep leads to excessive daytime fatigue and sleepiness.
这样频繁的打断睡眠会导致白天额外的疲劳和困倦。
That's why enlightened managers must have a strategy for dealing with daily interruptions.
这就是为什么聪明的经理人一定要有策略来应付日常干扰。
Again, you’ll be surprised by how quickly things get accomplished without frequent interruptions.
同时，你将会又一次惊讶地发现，没有这些频繁的打扰，你如此迅速地完成了好多任务。
Such "conversations" are often a sequence of time-delayed interruptions and missed social signals.
这样的“对话”通常就是时延打断和没看到社会信号的恶果。
A typical technique to avoid multiple interruptions is to use one event for all updating on a page.
避免多个中断的常用技术是将一个事件用于页面上的所有更新。
Many countries on the continent have frequent power shortages and regular interruptions in services.
本地区很多国家频繁遭遇电力短缺和电力服务中断。
When you scroll, the content scrolls without any interruptions and lag — it’s very, very smooth.
当你展开的时候，目录会毫无简短地立即展开，非常顺畅。
One American study found that interruptions take up 2.1 hours of the average knowledge worker's day.
一个美国研究发现，平均下来，一名脑力劳动者每天大约有2.1小时处于分心状态。
It doesn't really matter where you go, as long as you go together and leave the interruptions behind.
其实去哪里并不重要，只要两个人一起去，把一切烦恼抛在脑后！
The laser is not capable of stopping and then picking up where it left off, so any interruptions are fatal.
激光器不能先停下来，然后从停下来的地方重新开始，所以任何中断都是致命的。
Clear away distractions and interruptions so you're not always switching your attention between things.
清除了分心和干扰，你就不用总是在不同的事物间切换自己的注意力。
In this article, I explore how to resolve the problem of frequent interruptions while downloading DRM content.
在本文中，我将探索如何解决下载DRM内容时遇到的频繁中断问题。
This results in less user interference and fewer interruptions due to space constraints during normal workload.
这可以减少用户的干预，并且可以减少由于空间限制导致工作负责被中断的情况。
Pretending I wouldn't have any interruptions to my work was a typical illustration of the planning fallacy.
认为我工作中不会有任何干扰本身就是计划谬误的形象体现。
应用推荐