The two items are, to all intents and purposes, identical.
这两件物品几乎完全一样。
By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.
到1981年，这些码头几乎等于关闭了。
Intents express abstract, high-level policy requirements.
意图表达抽象的高级策略需求。
The 2008 transition, for all intents and purposes, failed.
2008年的权利转换，对所有的意图和目的而言终告失败。
For all intents and purposes, non-global zones are really the zones.
对于所有的实际用途和目的，非global zone才是真正的区域。
The other component type, content provider, is not activated by intents.
剩下一种组件类型，contentprovider，不被intent所激活。
This does sound a lot like an array, and for most intents and purposes, it is.
听起来这非常像一个数组，对于大多数的意图和目的，它也确实是一个数组。
For most intents and purposes though, you can think of this as Shiro's 'User' concept.
但考虑到大多数目的和用途，你可以把它认为是Shiro的“用户”概念。
An SCA component can define its implementation, intents, policy sets, and other details.
SCA组件可以定义其实现、意图、策略集和其他详细信息。
The intents relating to transactions are specified at the implementation element in SCDL.
与事务相关的意图在SCDL中的implementation元素指定。
For more information about using intents, see the intents and intent Filters document.
要得到更多关于使用intent的信息，见IntentsandintentFilters文档。
Intents add a layer of indirection that enables sophisticated component reuse and substitution.
目的添加了一个间接层来支持复杂组件的重用和替换。
The result of ICM RME processing is a list of categories or intents embedded in the original text.
ICMRME处理的结果是原始文本中隐含的一系列目录或意图。
It's also defined in terms of an interface, bindings, intents and policy sets for quality of service.
它也使用关于服务质量的接口、绑定、意图和策略集定义。
Composite applications that enable business services need to reflect certain desirable business intents.
支持业务服务的组合应用程序需要反映特定的理想业务意图。
A service is defined in terms of an interface, bindings, intents, and policy sets for quality of service.
服务使用关于服务质量的接口、绑定、意图和策略集定义。
This article defines specific functional roles to make responsibilities clear - and intents and purposes, too.
本文定义了特定的功能性角色，以更清晰的分配责任、意图和目的。
That way, the wireless device looks for all intents as though it's simply attached to the physical network.
这样，无线设备可以查找任何自己想要找的内容，就好像自己完全连接在物理网络上。
Interactive intents and policies refer to constraints that influence the interaction between services and references.
交互式意图和策略指影响服务和引用间的交互的约束。
The implementation of these business intents enable composite applications to be easily developed, deployed and reused.
这些业务意图的实现允许方便地开发、部署和重用组合应用程序。
Intents are typically used by developers to specify the broad assertions needed for the intended behavior of a service.
意图通常是开发人员用于指定服务的预期行为所需的广泛断言。
The assembler and deployer have options to associate the appropriate concrete policy using these intents as their guide.
组织人员和开发人员可以选择使用这些意图作为指南，将其与相应的具体策略关联。
Razorleaf published on their blog an additional information about their intents related to the future of office2pdm.
Razorleaf在博客上发布了更多有关他们对Office2 PD M未来规划的信息。
Intents, like activities, are a special class of application code that describe and define what an application wants done.
目的与活动一样，是应用程序代码中的一个特殊类，定义应用程序要做的事情。
Programs with data RACES are, for all intents and purposes, broken, in that their behavior cannot be reliably predicted.
争夺数据的程序，不管它是什么样的，都属于有漏洞的程序，因为它们的行为不能可靠预测。
Many of these breeds do not fulfill Sod's original intents for dogs, and humans should not acquire those breeds of dogs.
这些品种中有许多不能完成自然赋予狗的原始使命，人类不应获得这些品种的狗。
The transaction intents do not need an explicit policy set attachment if the services and references are not using binding.ws.
如果服务和引用不使用binding.ws，则事务意图不需要显式策略集附加。
These policy sets can be used to realize SCA quality of service assertions (intents) when Web services bindings are being used.
当使用Web服务绑定时，这些策略集可用于实现SCA服务质量断言(意图)。
The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.
内部电子被紧紧地束缚着，因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。
The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.
内部电子被紧紧地束缚着，因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。
应用推荐