Derive scope from goals - business communicate the intent and team suggest a solution.
从目标获取范围，交流商业意图，然后团队提出解决方案。
So sometimes some of the things we set ourselves as a goal or intent as a donor [...] are a little bit superficial.
因此有时候类似我们给我们自己设定一个未来目标或是打算充当一个捐资人等等这种事，都有点过于表面化”。
The untypical direct intent is a kind of direct intent, a borderline case between the typical direct intent and the indirect intent.
不典型的直接故意是介于典型的直接故意与间接故意之间的一种直接故意。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
法官们发现，除非有明确意图向那些官员施加压力，否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.
她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
This intent defines a unit of work scope, within which the transaction is atomic.
此意图定义工作范围单位，在此范围内事务具有原子性。
The intent of a business rule is to control or influence some aspect of a business through the imposition of structure.
业务规则的目的是通过结构的强制实施来控制或影响业务的某个方面。
If the intent is a qualified intent, qualifiers are supplied as an attribute to the annotation in the form of a string or an array of strings.
如果意图是限定意图，要以字符串或字符串组的形式将限定符作为注释的特性提供。
Neither of the above examples truly shows off the true power of either Perl or Python, nor was that my intent in a short article.
上面的实例没有真正地表现出Perl或Python的真正实力，这也不是我在这篇短文中的意图。
Determining the intent of a user who types a word such as "traffic" into the Google search box is very tricky.
决定一个用户在Google搜索框里输入单词“Traffic(交通)”时的意图是很棘手的事情。
There are three basic types of written agreements, depending on the language of the agreement: agreements to agree, letters of intent, and a fully defined, binding agreement.
按照协议用语，书面协议分为三个基本类型：协议将来达成协议（agreementto agree）、协议意向书、以及说明详细且具备约束力的协议。
This lets you preserve a more complete expression of design intent, which represents a basis for stronger and more fine-grained management of architectural conformance.
这样做能够让您保存更加完整的设计意图的表达，这表现出更强且更细粒度的架构一致性管理的基础。
The authentication intent indicates that a client must authenticate itself in order to invoke an SCA service.
身份验证意图指示客户端必须对自己进行身份验证，以调用SCA服务。
The intent is to enable a mixed environment, where some channels use FIPS-approved SSL and others might use an exit.
其目的是启用混合环境，其中一些通道使用FIPS 批准的SSL，另一些可能会使用出口。
If a company is intent on committing fraud, the bank confirmation process is a major threat to their activities.
如果一家公司有意舞弊，银行询证函这一审计程序对他们来说是一项重要的威胁。
What Happened: he was intent on discovering a cure for one of the deadliest diseases in the world, malaria.
经过：帕金斯一心一意想要找出治疗疟疾这一世上最致命的疾病的方法。
He says people seemed intent on producing a certain mood: they used such terms as "interesting," "entertaining," "distracting," or "challenging" to describe what they sought.
他说，人们似乎一心想要产生特定的情绪：他们使用诸如“有趣的”、“娱乐性”、“可笑的”或“挑战性”来描述其寻找的东西。
Intent Locks: Used to establish a lock hierarchy.
意向锁：用于建立锁的层次结构。
Focus on your real intent by considering a broad range of quantitative factors and examining the quality behind the quantity.
只有考虑大范围的数量因素和数量背后的质量，才能做到真正专注于你的目标。
Additionally, this style does a great job to help communicate a message or intent.
不仅如此，这种风格在帮助传递信息或意图上也有不错的表现。
I encountered dozens of people intent on rebuilding a nation out of the ashes. And they feel a certain urgency.
我遇到许多人，他们都想在灰烬上面重建国家，而且他们还感觉到相当的紧迫。
Companies are intent on peddling a constant stream of new products and services but, perversely, the concept of tradition still drives the business.
这些公司在不断的兜售接连不断的新产品和新服务，但是，不合常理的是，“传统”依然在为这项事业推波助澜。
It's like a nosy mother, intent on knowing everything her children are doing and thinking.
它就像一个喜欢打听的妈妈，试图知道孩子们全部的所做所想。
As an extension of the targeting by intent strategy, a sophisticated and growing segment of brands are turning to searcher demographics to conduct detailed analyses of their online audience.
作为一种有目标性定位战略的延伸，针对部分复杂与不断增长的品牌群体，搜索用户统计学对他们的网民进入了详细分析。
Given the severity of the attacks, he argues, Xiao should have been charged with intent to harm, a crime that carries a much stiffer sentence.
他争论说，鉴于袭击案的严重性，肖传国应被判为故意伤害罪，判处更严厉的处罚。
Given the severity of the attacks, he argues, Xiao should have been charged with intent to harm, a crime that carries a much stiffer sentence.
他争论说，鉴于袭击案的严重性，肖传国应被判为故意伤害罪，判处更严厉的处罚。
应用推荐