The untypical direct intent is a kind of direct intent, a borderline case between the typical direct intent and the indirect intent.
不典型的直接故意是介于典型的直接故意与间接故意之间的一种直接故意。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
法官们发现,除非有明确意图向那些官员施加压力,否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
It was a few months before East Timor's referendum for independence, and Indonesian forces were intent on intimidating potential pro-independence voters.
VOA: standard.2009.09.07
Here, the cloud becomes the obscuring of this sense of intent to communicate or a sense of meaning's pattern.
在这里,试图沟通,或者说意图形式的,感觉变得模糊。
Though she knew even less about radios than about southern Californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.
映入她的眼帘,虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要少,不过这两者都有一种,如同象形文字的意味,有一种隐蔽的,想要沟通的意图。
应用推荐