According to prior plan, we should take completed arrangement after business integration step by step in progress.
在并购交易完成后根据事先的规划安排，有计划、有步骤地对并购后的企业进行整合。
When the collision happens, we use the method of changeable integration step to improve the simulation systems stability.
在发生碰撞时，采用可变积分步长的方法提高系统的稳定性。
It is only needed to calculate the right function once for each integration step. But the stability domain is different from the Euler method.
它是一个显式方法，同欧拉法一样，每积分一步，只需计算一次右函数，但它的稳定区域与欧拉法不同。
Methods To avoid floating point overflow, we calculate the input value according to the maximum of floating-point number and get corresponding integration step at a given level N.
方法为了避免浮点数溢出，我们由浮点的最大值作为输入参数，然后根据积分级数N计算出积分步长。
Research results show that fault tolerant indexes, the location of the end-effector, the initial joint Angle, end-effector velocity and integration step have influence on the change o...
结果表明，性能指标、末端起始点位置、关节起始位形角，末端速度以及步长等都会影响到关节速度突变。
Mamma Mia! Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
《妈妈咪呀！》当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
A third option is to create a new build option for your continuous integration server that includes a push to production step.
第三种选择是为持续集成服务器创建新的构建选项，其中包括推送到生产环境这一步。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
This is included in the deployment step because it is this information that needs to be changed in the subsequent parts of the series for integration with other IBM products.
将此信息包括在部署步骤中的原因在于，在本系列的后续部分中与其他IBM产品进行集成时，需要更改的正是此信息。
And after this step, you may check the integration result (shown in figure 15) to see it was carried out successfully.
在这个步骤之后，您可能会检查集成结果(如图15所示)以查看它得到了成功的执行。
This is a major step toward completing the second of the program’s two Low Power System Integration-Active Flight Test knowledge points, the first of which was accomplished earlier this month.
这向着项目第二个“低能量系统主动集成飞行测试知识点”迈出了重要一步，首个知识点已经于本月早些时候完成。
That is why the need for the next step in European integration must be clearly acknowledged alongside implementation of the EU's crisis-resolution mechanism.
欧洲下一步一体化想要获得普遍认可，必须以欧盟危机解决方案机制的实施为前提。
But Spaniards remain Eurofanatics, and the socialists hope they will get credit for this step towards euro-zone economic integration.
但是西班牙人依然是欧盟狂热者，工人社会党希望其因向欧元区经济一体化迈出的这一步而获得好评。
Step 4: Identify integration patterns from the catalog.
步骤4：确定集成模式。
Multi-site sign on, like what the companies are announcing today, will be more compelling when it can bring integration down to one or zero clicks, but this is certainly a step in the right direction.
那些公司所宣称的多站点登录，应该拥有更好的集成性，并在一次或零次点击中实现登录，这是一个正确的方向。
In the second step, integrate Developer 1's changes into your Integration schema.
在第二步中，向您的Integration方案集成开发人员1的变更。
Yet another useful step, according to Brown, is using Continuous Integration.
Brown认为还有一个有用的步骤，即使用持续集成。
Step 4: Identifying integration patterns.
步骤4：确定集成模式。
Step 4: Checking the integration points.
步骤4：检查集成点。
This step follows the basic procedure discussed in the WebSphere Business Integration Connect Administrators Guide.
该步骤遵循WebSphereBusinessIntegrationConnect管理员指南中论述的基本流程。
Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
The goal of seamless integration is to make the first step of switching to an AspectJ project as easy as possible; thus paving the way for gaining real value from coding with aspects.
无缝集成的目标是让切换到AspectJ项目的第一步变得尽可能的容易；这为从使用方面进行编码中获得实际有用的东西铺平了道路。
In the third step, import Developer 2's changes into the Integration schema.
在第三步中，向Intergration方案导入开发人员2的更改。
The next step in data integration is to use XQuery to create a set of helper functions, all of which are located in the utility.xqm XQuery module.
数据集成的下一个步骤就是使用XQuery创建一套帮助函数，它们均位于utility . xqm XQuery模块中。
But I think this approach is a realistic middle step that will help build a more intelligent Web that is easier to use and provides better search and data integration.
但我认为这种方法是一种实际的中间步骤，能够帮助您构建起更为智能化的Web，更易于使用，并且能够提供更好的搜索和数据集成。
Native Process API: Adobe has taken a major step towards providing support for native integration while trying to still walk the line on cross-platform promise.
本地进程API：Adobe在保证跨平台的情况下尽最大可能地提供本地集成的支持。
This is a step beyond Enterprise Application Integration (EAI).
这一步超出了企业应用程序集成(Enterprise Application Integration,EAI)。
One important step there is the improved EJB integration.
其中重要的一步是改进了与EJB的集成。
Nobody is yet proposing that Europe move to anything resembling U.S. fiscal integration; the Juncker-Tremonti plan would be at best a small step in that direction.
然而，没有任何人建议欧洲走向美国这样的财政一体化；席贾克·雷蒙蒂计划最多是超那个方向走出的一小步。
The next section gives you a step-by-step example for this kind of integration: text analysis is used to extract structured information from a database table containing unstructured information.
下一小节将针对此类集成给出一个逐步指导示例：文本分析被用于从包含非结构化信息的数据库表中提取结构化信息。
应用推荐