We’re insufferably self-aware, like some post-modern novel, so that the brain can’t go for more than a few seconds before it starts calling attention to itself.
我们耐不住地时时处于自我意识之中,就像阅读后现代小说一样,几秒不到,我们的大脑就会重回自我意识的漩涡之中。
"This is insufferably hot," said Miss Crawford, when they had taken one turn on the terrace, and were drawing a second time to the door in the middle which opened to the wilderness.
“热得让人受不了,”当众人在阶径上踱了一个来回,第二次走近通向荒地的中门时,克劳福德小姐说。
The vaults are insufferably damp.
我家地窖潮湿不堪。
The vaults are insufferably damp.
我家地窖潮湿不堪。
应用推荐