In this case, it does not export foodstuffs. Instead it has to import them.
在这种情况下,它就不会出口食物,而是进口食物。
Instead it has an electric engine that can propel the car 40 miles on one charge.
取而代之的是一个充电一次能驱动汽车40英里的电机。
Instead it has appreciated against most major currencies (though not the Swiss franc).
实际上欧元兑大多数主要货币(不包括瑞士法郎)升值。
Instead it has devoted more money to helping manufacturers, allowing them to cash in on other countries' consumer subsidy programs.
取而代之的是将更多资金用于补贴生产商,使他们能够从其他国家的消费者补贴项目中赚钱。
Instead, it has a set of class loaders that are unrelated except that they have the same parent (usually the system class loader).
相反,它有一组类装入器,彼此互不相关,但是有共同的双亲(通常是系统类装入器)。
Instead it has a special hole under its shell that opens and closes as the snail breathes.
但是在它的壳下面有一个特殊的孔,随着蜗牛的呼吸一张一合。
And their results show that the brain does not use a single stopwatch. Instead, it has several ways to tell time, and none of them seems to work like a conventional clock.
结果他们发现,大脑并不是只依赖一部生理时钟来工作,相反,它借助很多办法进行报时,其中却没有任何一种类似于人类使用的传统时钟。
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口);此外,它还有一个作为父控件的Display,这通常也是默认设置。
Data quality no longer sits on the shelf as a luxury, nice-to-have item; instead, it has become a key operational element for businesses.
数据质量并非华而不实,它已经成为业务的关键操作要素。
Instead, it has made itself seem less out of place by joining, and sometimes helping to create, various regional groups.
该国转而通过加入(以及有时帮助创建)各种类型的地区集团,以使自己在这片区域内看上去并没有那么格格不入。
Instead, it has an atmosphere made up of chemicals such as vaporized sodium, potassium and gaseous titanium oxide, which absorb light, but that still does not explain the planet's extreme blackness.
相反,TrES - 2b的大气层由气态钠、钾和三氧化钛这些可以吸收光线的化学物质组成,不过这也并不能为该行星极黑提供解释。
Instead, it has an atmosphere made up of chemicals such as vaporized sodium, potassium and gaseous titanium oxide, which absorb light, but that still does not explain the planet's extreme blackness.
相反,TrES - 2b的大气层由气态钠、钾和三氧化钛这些可以吸收光线的化学物质组成,不过这也并不能为该行星极黑提供解释。
应用推荐