Such people tend to see the job of a leader as getting people in touch with their own inner harmony.
这些人多半认为，领导的职责在于让人实现内心的和谐。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
Being more organized means having more time to oneself. The organization will also provide you a great sense of personal satisfaction and inner harmony.
做事有条理意味着有更多的时间留给自己，同时也会带给你巨大的自我满足感和内心和谐感。
Harmonizing is the harmony between man and nature, is the peace of mind and inner harmony, and is its own identity and adaptation for social status.
和是人与自然的和谐，人的心态平和与内在和谐，人对自身社会地位的认同和适应。
In Chinese classical paintings, poems, music and calligraphy, the inspirations of life are reflected in the exploration of an inner harmony with nature.
这种人与自然的和谐意境赋予生活以灵感，深刻地反映在中国的古典绘画、诗歌、音乐和书法中。
Classroom emotional management is the important part of classroom instruction and also a means of individual inner harmony and interpersonal harmony among peers.
课堂情绪管理既是课堂教学活动的重要组成部分，又是实现个体自我和谐和个体与他人之间的人际和谐的手段与途径。
The flowing water is just like the surging of life, calmly washes away the noice and glitz in the world, the listeners can obtain direct inner harmony and tranquility from it.
流动的水如同涌动的生命，平静地洗净尘世的喧嚣与浮华，聆听者直达内心的祥和与宁静。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
Confidence and inner harmony prevail. You can move forward with creative projects and express yourself more easily and comfortably now. Your efforts are well received at this time.
信心充沛、情绪平静的一天。你可以在富有创意的项目上一展才华，而表现自我也轻松愉快。你所付出的努力也很快就会有回报。
The wonderment with which such phenomena are welcomed is a most abstract frame of mind, from which one should advance to a closer insight into the inner harmony and uniformity of nature.
对变幻无常之现象的赞美，乃是出于一种抽象的心理态度，这种态度必须为我们所超越，并进一步认识自然的内在和谐性和规律性。
Emphasis was placed on the spiritual qualities of the painting and on the ability of the artist to reveal the inner harmony of man and nature, as perceived according to Taoist and Buddhist concepts.
重点放在了绘画的精神特质和艺术家的能力，揭示了人与自然的内在和谐，自觉按照道教和佛教的概念。
It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
Chinese traditional thought insists the harmony and mutuality of subject and object, of inner and outer, and in such a context, the meaning of genuine and passion are relational in Qing.
中国思想强调主客、内外之间的和谐互补，在这种语境中，“情感”与“真实”的意义在“情”中是内在联系的。
A clear implication is that recovering our innate nature will lead to inner peace and social harmony.
一个明显的含义是发现自己内在的天性就会导致内心的平静和社会的和谐。
True beauty is shown in the harmonious coexistence of the inner and outer life in harmony.
真正的美，是内在与外在和谐一致的自然流露。
What is really needed in your life, including safety, harmony, honesty, inner peace and happiness, is actually imperceptible.
生活中真正需要的东西是看不见的，像平安、和谐、诚实、安全感、幸福。
It should go with the spirit of culture, realize the inner coordination and harmony during the process of hospital management.
在人文管理中必须依据文化理念，实现医院管理活动中内在的协调与和谐。
Modern aesthetics strengthens on the internal irrationality, the inner beauty and the harmony.
现代美学强调立身于其中的非理性，强调内在、协合。
The only way to regain harmony between humanity and nature is by striking a balance of the inner and the outer worlds via the way of being.
人唯有兼顾内在与外在的平衡，顺其自然，才能与自然重新建立和谐的关系。
The untamed spirit of the ocean reaches into our inner depths through the healing vibrational energy of music for a state of harmony and oneness.
大海永不驯服的精神伴随着疗伤音乐的能量，直达我们每个人的内心深处。
This method considers the interaction of soil-structure and the whole harmony of the retaining structure and inner-support structure.
该方法考虑了支护结构和土的相互作用；考虑了支护结构和内撑结构之间的整体协调。
But your relationships with your friends are highly intensive, which gives you the inner tranquility and harmony that you need in order to feel good.
但你与朋友的关系却是密切的，他们带给你内在的平静与和谐，让你感到美好。
The largest stone carving lies on the descent from the raised platform of the Outer Court, heading north towards the Inner Court, behind the Hall of Preserved Harmony.
最大的石雕丹陛是在这个石基向下走的地方，朝着北面的内朝，保和殿的后面。
Your relationships with your friends are very strong, which gives you the inner tranquility and harmony that you require.
你和你朋友的关系很坚固，这正好让你得到了你所需要的宁静与融洽。
Your relationships with your friends are very strong, which gives you the inner tranquility and harmony that you require.
你和你朋友的关系很坚固，这正好让你得到了你所需要的宁静与融洽。
应用推荐