From my side passing pedestrians, she always exudes a kind of indescribable atmosphere of the city.
从我身边擦身而过的路人，身上总散发出一种无可名状的城市气息。
The scenery which presented itself on all sides, although scarcely entitled to be called grand, had about it an indescribable and to me a delicious aspect of dreary desolation.
其中提出了自己的四面八方，虽然几乎没有资格被称为盛大的风景，有一个关于它的难以言表的，对我凄凉落寞美味的方面。
He is endowed with a certain indescribable, unexpected joviality; he upsets the composure of the shopkeeper with his wild laughter.
他生来就有那么一种无法形容无从预料的风趣，他的一阵狂笑能使一个商店老板发愣。
As for John, he was a man I so esteemed as a colleague and so loved as a friend that his loss is indescribable.
至于约翰，他是我视为同仁的人，我十分尊敬他，作为朋友我又是如此爱戴他，他的离去，损失实乃不可估量。
Then, with indescribable terror, he recognizes the fact that he is caught in a quicksand, and that he has beneath him that frightful medium in which neither man can walk nor fish can swim.
于是他变得无可名状地惊恐起来，意识到他已被围困在流沙之中，在他下面是人不能走、鱼不能游的恐怖地带。
Kafka's world is in truth an indescribable universe in which man allows himself the tormenting luxury of fishing in a bathtub, knowing that nothing will come of it.
卡夫卡的世界是一个难以表述的真实宇宙，在此之中，人可以在享受到明知无所得、却依然浴桶边垂钓的痛苦。
His eyes were naked and unguarded for the first time since Raley had known him, and Raley knew he was looking straight into the soul of a man who'd experienced indescribable heartache.
自雷利认识他以来，老头的眼睛头一回毫无掩饰，毫无防备。雷利明白，老头正在直视经历了难以言说的心痛之人的灵魂。
From time to time she raised her eyes towards the man, with a sort of tranquillity and an indescribable confidence.
她不时抬起眼睛望着那个人，显出一种无可言喻的宁静和信赖的神情。
Then the leukemia burst through one of the bones in his thigh, causing a fracture and unleashing a blindingly intense, indescribable pain.
之后白血病冲击了大腿处的一节骨头，引发骨裂，导致了几位猛烈难以言喻的疼痛。
He bore upon his brow the indescribable reflection of a light which was invisible.
他额上反映出灵光，那是我们看不见的。
Speaking to the club's official website after the game the attacking midfielder commented: "it is an indescribable thing scoring goals, it was a unique experience in front of the fans."
赛后这名攻击型中场在官方网站上说：“在这么多球迷面前进球，那种感觉真的不可名状。”
From time to time, there is always a kind of indescribable emotion that drove his into the streets, the Amoy clothes, buy bags.
每隔一段时间，总有一种无可名状的情感驱使自己走进那大街小巷中，淘衣服、买包包。
Instantly the prosaic rocks leaped into a kind of glory. Brilliant colors of an indescribable beauty were there before our eyes.
霎那间，这些普通的石头立刻变得光彩夺目。顿时，一种难以形容的灿烂与美丽出现在我们眼前。
At his life's end, such a person, being established in Dhamma and understanding sensations perfectly, attains the indescribable stage.
完全成熟于法并彻底了知感受的人，当生命结束时，便能达到一种无法言诠的境地。
The sense of achievement experienced from the solution of a complex business problem by the installation of a new system is indescribable.
通过安装一个新的系统而解决一个复杂的业务问题所获得的感觉是难以形容的。
She's had two major operations and has lived a life of indescribable hardship.
她动了两次手术，生活的艰难你真的不能想象。
Among indescribable time of life, wishing you always return mother's side, even though only stay for a while, you will feel the omnipresent precious mother love.
在难以描述的生命时光中，但愿你们经常回到母亲的身边，哪怕仅仅停留一刻，你们也会感受到无所不在的珍贵的母爱。
On a normal day, open the drawer, look at their photos and articles before, in one indescribable sincerity.
一个平常的日子，打开抽屉，翻看自己以前的照片和文章，有种不可名状的情愫。
Waiter: Couscous is made of wheat and eaten like rice in much of the Middle East. Saffron is a spice with an indescribable flavor.
侍者：蒸粉是用小麦做成的，他们就类似大部分中东地区的米食。番红花是一种有无可言喻香味的香料。
However, for over half a century, the regime has conducted enormous and indescribable crimes against property owners.
但它在近半个世纪里，在这方面针对所有权人的累累罪恶罄竹难书。
Ride thousands of miles to make their ideas, so that body and mind immersed in a indescribable joy of victory.
让自己的思想驰骋万里，让身心沉浸在一种无可名状的喜悦之中。
I couldn't remember when I began to sit alone at night to look at the river and saw the river flow quietly in night, sometimes a little sound may be heard. It is an indescribable feeling.
记不得什么时候开始，我喜欢晚上独自坐在江边看江水，看江水在黑夜里静静地流动，时而发出点响声，那是一种说不出的感觉。
The new year's Eve. Big family filled with a table, a family reunion, sitting around the table, eat family reunion dinner, my sense of fulfillment is really indescribable.
除夕。丰盛的年菜摆满一桌，合家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭，心头的充实感真是难以言喻。
And now an indescribable uneasiness possessed me — a species of nervous hesitation and tremor.
现在，一种说不出的不安拥有我-一个物种紧张犹豫和震颤。
And now an indescribable uneasiness possessed me — a species of nervous hesitation and tremor.
现在，一种说不出的不安拥有我-一个物种紧张犹豫和震颤。
应用推荐