He is endowed with a certain indescribable, unexpected joviality; he upsets the composure of the shopkeeper with his wild laughter.

他生来就有那么一种无法形容无从预料的风趣，他的一阵狂笑能使一个商店老板发愣。

youdao

As for John, he was a man I so esteemed as a colleague and so loved as a friend that his loss is indescribable.

至于约翰，他是我视为同仁的人，我十分尊敬他，作为朋友我又是如此爱戴他，他的离去，损失实乃不可估量。

youdao

Then, with indescribable terror, he recognizes the fact that he is caught in a quicksand, and that he has beneath him that frightful medium in which neither man can walk nor fish can swim.

于是他变得无可名状地惊恐起来，意识到他已被围困在流沙之中，在他下面是人不能走、鱼不能游的恐怖地带。

youdao

"Indescribable,unbelievable, everyone should experience this feeling once in a lifetime,".

VOA: standard.2009.08.05

Then, in the pre-dawn hours of Sunday, it turned into a scene of indescribable horror as sparks lit a fire in the soundproofing material above the stage, churning out black, toxic smoke as flames raced through the former beer warehouse, killing 231 people.

NPR: No Alarm, Only 1 Exit In Brazil Nightclub Fire

Good proportions, clarity at a small scale and a certain indescribable universality, said Noun Project co-founder Edward Boatman, as he clicked through a presentation of some previously-prepared medical icons.

FORBES: Can Graphic Design Help You Find Cheap, Healthy Food?

Almost all Christian writers dealing with Heaven either say frankly that it is indescribable or conjure up a vague picture of gold, precious stones, and the endless singing of hymns.

NPR: Excerpt: 'All Art Is Propaganda'