At 30: It's where you spend most of your day. Including weekends.
30岁时，你整天忙工作，周末也不例外。
We work at different times on different days, including weekends and holidays.
我们的工作在不同的时间，在不同的日子，包括周末和节假日。
Spot checks have increased from three times per week to every day, including weekends.
抽查频率也从每周3次增加到每天一次，周末也会抽查。
The bad news is that you should start getting up at the same time everyday, including weekends.
但是，令人不爽的是，你应该每天在同一时刻起床，即便在周末。
Elite performers in many diverse domains have been found to practice, on the average, roughly the same amount every day, including weekends.
一般来说，各个领域里的精英每天花在练习上的时间大致相同，周末也不例外。
As it were, getting this book published took up all his free time, including weekends, public holidays and annual vacation breaks, so he needs a long break.
可以说，出版这本书占用了他所有的空闲时间，包括周末、公共节假日和年假，因此他需要一个长长的休假。
You can book our hotel within 60 days, giving 2 or 3 days advance booking. But for holidays and peak period including weekends, further notice is needed.
我们可以接受60天之内的预订，一般提前2-3天左右就可以了。但节假日、会展期间或旅游旺季，建议您提前较长时间预订，以防酒店客满。
As Ericsson notes, "Elite performers in many diverse domains have been found to practice, on the average, roughly the same amount every day, including weekends."
像埃里克森记录的那样：“许多领域的精英被发现他们几乎每天都在做同样强度的训练，甚至包括周末。”
The statisticians took the average of the figures for the whole year including holidays and weekends.
统计学家们把全年的数字累加起来算出平均数，其中包括假期和周末。
The statisticians took the average of the figures for the whole year including holidays and weekends。
统计学家们把全年的数字累加起来算出平均数，其中包括假期和周末。
They distill at night and on weekends, with a staff of eager helpers and volunteers including local bartenders.
他们和一群热心的助手及志愿者包括当地的酒保在晚上和周末制酒。
People who have problem sleepiness are often advised to go to bed and get up at the same time every day, including on weekends.
有睡眠问题的人通常会被建议每天在同一时间上床睡觉并且按时起床，在周末的时候也不例外。
A Domestic Servant in the Chief Justice's Residence is required to wear uniform, and to work irregular hours and overtime including evenings, weekends and public holidays.
终审法院首席法官官邸佣工须穿著制服及不定时和逾时工作，包括在晚间、周末和公众假期工作。
A Domestic Servant in the Chief Justice's Residence is required to wear uniform, and to work irregular hours and overtime including evenings, weekends and public holidays.
终审法院首席法官官邸佣工须穿著制服及不定时和逾时工作，包括在晚间、周末和公众假期工作。
应用推荐