Please note: When replying to this email, please be sure to include the full contents of the message in your reply.
请注意：回复此邮件时，请一定要包括在您的回复消息的全部内容。
I would also be grateful, if, in your reply, you could tell me exactly where your offices are located. I look forward to your reply.
如果您能够在您的回复中告诉我您办公地点的详细地址，我将万分感激。
If there's something they can read to help them prepare for meeting or talking to you, attach it in your reply, and make sure it's brief.
如果你可以提供一些文字材料，方便对方提前做好与你会面或交谈的准备，请把这些材料附在回信中，并确保内容尽量简短。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
I am writing in reply to your letter of 16 March.
3月16日来函收悉，现答复如下。
We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
I'm glad to see you out of doors again, Mr Lockwood, 'he said, in reply to my greeting;' from selfish motives partly: I don't think I could readily supply your loss in this desolation.
“我很高兴看见你又出门了，洛克乌德先生，”他说，回答我的招呼。“一部分是出于自私的动机：我不以为我能弥补你在这荒凉地方的损失。”
A standard reply opens the main chat window while the quick reply opens a text field in the pop-up window where you can type out your message.
标准回复开启住聊天窗口，而快速回复在弹出窗口中打开一个文本框，用户在其中输入信息。
We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
我们盼望您的快点回复，相信这次交易我们能确定最近还会与您合作。
In answer to your inquiry fo rthe article, we reply you sd follows
兹就贵方对该商品的询价回复如下
As evident in figure 6, there are buttons to navigate back and forth through the mail in your Inbox, mark the message unread, delete the message, send a reply, or forward the message.
如图6 所示，Inbox 中有几个按钮可以来回导航邮件、标记未读的邮件、删除邮件、发送回复或转发邮件。
You could have more than one reply activity for each receive activity, such as in the case where your process has multiple paths.
每个接收活动都可以有多个应答活动，例如您的流程具有多个路径的情况。
In reply to your advertisement in todays... for a secretary, I tender my services.
拜读今日……贵公司的招才广告，本人特此应招秘书一职。
There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在发送电子邮件后，因某时刻的网络流量过大或者断电，很可能会导致回复延迟。
All these diverse groups give us the same fundamental reply: the time has come for a benevolent group of outsiders to intervene decisively in the affairs of your world.
所有这些相异的团体给我们同样的主要回答：时刻已到，为了一个无希望者们的善意联合去在你们的世界事务中果断的干预。
In reply to your letter of the 15th May， please send ten bales of our goods， marked 。 1-10， by rail as soon as possible to our address， and the other ninety bales afterwards by next steamer.
复贵公司5月15日来函，请将本公司的10包货物， 尽快用火车运来， 并请标注唛头。 1-10。
For the rich text solution, the view action lets you reply to a selected email in your Inbox view.
对于富文本解决方案，视图操作使您可以对Inbox视图中的所选电子邮件进行回复。
However, you have not filled in the attributes for your receive and reply activities.
不过，您还没有填写receive活动和reply活动的属性。
We regret that annoyance we have caused you in this matter and await your reply.
这件事给你带来的麻烦，我们深表歉意，期盼你们的回信。
(the l33t folks in the crowd will note that this spells G0O.) you can reply to this text on your phone just like you'd reply to any other text.
(the l 33t folksinthecrowdwillnotethatthis spells G 0 o.)你可以像回复其它短消息一样直接回复这条消息。
With regard to your enquiry for typewriters, we wish to give the following in reply.
关于你方关于打印机的询盘，我们愿作如下的答复。
In reply to your letter, we find your price out of line with the present market.
滋答复你方信函，我方认为你们的价格与市场行情不一致。
In reply, Hans Reiser would point out that whenever you need to build a layer on top of the filesystem, it means that the filesystem isn't meeting your needs.
作为对这种说法的回应，HansReiser指出无论何时您需要在文件系统的顶上建立一层，那就意味着文件系统不满足您的需要。
In reply, Hans Reiser would point out that whenever you need to build a layer on top of the filesystem, it means that the filesystem isn't meeting your needs.
作为对这种说法的回应，HansReiser指出无论何时您需要在文件系统的顶上建立一层，那就意味着文件系统不满足您的需要。
应用推荐