She shouldn't have said such things in your hearing.
她不应该在你面前说这种事情。
In your judgment, what has changed over the past few years?
依你看，过去几年里发生了哪些变化？
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
等他们弄清事情真相的时候，你的日子就很不好过了。
The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.
你家里的电线应该每十到十五年更新一次。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
In your Web browser's cache are the most recent Web files that you have downloaded.
在你的网络浏览器的高速缓冲存储器里是你最新下载的网络文档。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利，有时又对你不利。
It feels like I grew in your tummy.
我觉得我是在你的肚子中长大的。
But in your eyes your sorrow shows.
但在你的眼中，你的悲伤显露无遗。
It strengthens the muscles in your feet.
它能增强你的脚部肌肉。
It was mentioned only briefly in your books.
你的书里只简单提到过它。
Are there any unpleasant aspects in your job?
你的工作中有什么不愉快的地方吗？
What works in your relationship and what doesn't?
你的关系里什么是有用的，什么不是？
Most of the neurons you have in your head, you had when you were in your mother's uterus.
你头脑中的大部分神经元，早在你处于母亲子宫中时就已经拥有。
Your hands and feet have more than half of the bones in your body! The longest and strongest bone in your body is in your leg.
你的手和脚上有着你身体内超过一半的骨头！你身体中最长最强壮的骨头在你的腿上。
I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
Who holds the purse strings in your house?
你们家里谁管钱？
You feel nausea and aches in your muscles.
你觉得恶心而且肌肉疼痛。
You should include some examples in your essay.
你应该在文章里举一些例子。
If I were in your shoes, I'd resign immediately.
要是我处在你的地位，我就立刻辞职。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。
Having aged relatives to stay in your house can be quite stressful.
年迈的亲戚住在家里有时压力相当大。
Once you've checked off the items you ordered, put this record in your file.
你一旦核对了所定货物，就把该记录存档。
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
应用推荐