The town mayor walked in while there was still a lot of smoke in the room.
当房间里还有很多烟的时候,镇长走了进来。
Luckily, they owned a caravan, a kind of car designed for people to live in while travelling.
幸运的是,他们有一辆大篷车,一种为人们旅行时居住而设计的汽车。
Iteration requests come in while some threads are iterating the list.
当一些线程正在迭代链表时,出现迭代请求。
I don't want the public to see the world they live in while they're in the Park.
我不希望游客在乐园里还能看到外面的世界。
Wouldn't it just be the worst thing, though, if the house caved in while I slept?
他心想:“最坏的事情也不会是在我睡觉的时候整个房子陷入地下吧?”
When ordering, a customer makes decisions about services he plans to participate in while on the cruise.
在订购时,一个客户会决定在游览期间他计划参与的服务。
Maybe your editor of choice locks files while you're working, which could prevent anyone from logging in while you're editing.
可能您的编辑器会在编辑这些文件的时候对其进行锁定,而这将会使得其他用户在您编辑这些文件的时候无法登录。
During the live, late night TV slot, the chart-topping diva was surprised by husband Nick Cannon who called in while she was on air。
在昨天深夜的节目现场,这个称霸榜首的女歌手在直播时老公尼克·卡农意外得打来电话。
The actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指,随后确认了订婚消息。
Before buying his current home, he bought andrenovated three two-family homes, one of which he still lives in while he workson the “dollar house.”
在买现在的房子之前,他购买和装修过三个双亲家庭的房子。 在装修“一美元房子”的时候他仍住在其中一栋房子里。
A few are still arguing as they leave the building; others stop before going in while one of them makes a last-ditch plea to save the marriage.
离开大楼之际,个别的还在争吵不休;另一些进大楼之前止住脚步,其中一人发出最后的哀求,试图挽救婚姻。
Any indication that management is moving ahead with plans to raise the dividend should also make Hutchison an attractive cash cow for investors willing to buy in while the stock is cheap.
管理层对于提高股息的暗示也会让和记黄埔成为一些投资者青睐的目标,他们会在股价便宜时买入,从中获取丰厚的回报。
You can sense temperature variations, proprioception (position of your muscles), and the force of gravity (you do this by knowing at what Angle your head is in while your eyes are shut).
你可以体会到温度变化,本体感受(体会到你每块肌肉的方位)和重力感(通过闭上眼睛时头部的角度来感知)。
It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.
它在蔬菜被去皮或切分时将他们固定。
Keep the drill centred in the borehole while it ascends and descends.
当钻头上下钻时,要把钻孔保持在中心。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严,所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
Grandfather had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.
爷爷在矿上做工时受了背伤,结果,他在轮椅上度过了他的余生。
In northern China, they are called yuanxiao while in southern part they're named tangyuan.
在中国北方,它们被称为元宵,而在南方,它们被称为汤圆。
Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.
舍伦贝格对这一消息泰然处之,与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。
I first became interested in Islam while I was doing my nursing training.
我在进行护理训练的时候,我初次对伊斯兰教产生了兴趣。
Daniel Webster acted for Boston traders while still practising in New Hampshire.
丹尼尔·韦伯斯特还在新罕布什尔州实习时,就为波斯顿的商人们代理过。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂,你会怎么办?
I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.
我直到今天希伯莱语仍很流利,而我的阿拉伯语则极差。
This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.
这能使观众看演出时舒服地坐着。
I'm looking after his affairs while he's in hospital.
他住院时由我处理他的事务。
We travelled around for a while and landed up in Seattle.
我们到处旅游了一段时间,最后抵达西雅图。
We travelled around for a while and landed up in Seattle.
我们到处旅游了一段时间,最后抵达西雅图。
应用推荐