In contrast to the compressed verticality system, in this system, commodities rather than people circulated through the archipelago.
与压缩的垂直系统相比，在这个系统中，是商品而不是人在群岛上流通。
Feed sources input is the simplest component in this system.
提要源输入是这个系统中最简单的组件。
Finally, Figure 7 shows a summary of the two tasks currently set up in this system.
最后，图7显示了当前在本系统中建立的两个任务的概要。
Surprisingly, I can't think of anything for objects of the Account class to do in this system.
令人惊讶的是，我想不出Account类的对象能够在此系统中做什么。
And in this system, the optimal dispatch of the fire fighting force is a very important part.
而在这个系统中，最优调度是极其重要的一个组成部分。
In this system, a patient's demographics are accessed much less frequently than her name and ID number.
在这个系统中，对一位患者统计信息的访问频率要远远低于其姓名和id号。
In this system, people could buy a product and pay for it over a period of several weeks or months.
在这种体系之下，人们可以购买产品并且分几周或几个月偿还。
The other kind of widget in this system is the text widget, called EditText because the text is editable.
这个系统中的另一种小部件是文本小部件，它被称作EditText，因为文本是可编辑的。
Dielectric beam splitter was employed in this system, which facilitates the scan of scattering Angle.
该系统使用了介质分束片，可以方便地进行散射角扫描。
The design idea of main unit techniques in this system, and some applied techniques are described in detail.
对系统中几个主要单元技术设计思想以及应用中一些关键技术作了具体说明。
In this system we never give commands until the dog fully understands the behavior or exercise we want him to do.
在这个体系中，我们从来不给口令除非狗儿完全明白了我们想要它作出的行为。
Deficiencies in this system were quickly revealed as the number of people developing and testing Linux increased.
随着开发和测试Linux的人数的增加，这个系统的不足之处很快就暴露了出来。
The forest, by recycling the water that falls on it through evapotranspiration, plays an important part in this system.
由于通过蒸腾作用来循环那些降入丛林中的水，森林在上述系统中发挥了相当重要的作用。
In this system, the argument goes, firms will keep an eye on each other, rather than ceding power to the Stockholders.
在这个系统中，论点有云，公司将密切留意对方，而非割让权力交给股东。
The two-pronged tail in this system may have formed because gas has been stripped from the two major spiral arms in ESO 137-001.
在这个系统里出现分成两叉的尾巴是因为被吹散的气体来自于ESO 137-001的两个主要的漩臂。
In this system, human, machine and environment interact and depend on each other determining the overall system performance.
这个系统中，人、机、环境三个要素之间相互作用、相互依存的关系决定着系统总体的性能。
In this system the azimuth rate platform without azimuth stabilized loop, coordinate-resolver and azimuth syn chronzer is adopted.
在该系统中使用的速率方位平台没有方位稳定回路、方位坐标分解器及同步器。
To really appreciate its full implication trainers need to also understand the relationship between the command and the reward in this system.
想要真正体会到全部含义，还需要在这个体系中理解口令和奖励的关系。
In this system, bridge measurement wiring is composed of foil gauges and signal outputted by sensors is transmitted to the display instrument.
该系统实现了由应变计组成的电桥测量线路，以及传感器输出信号的处理，并实时传送至显示仪表。
Automatic measurement, calculation, display, data storage, as well as printing, alarm and long distance communication are realized in this system.
该系统具有自动定时巡检、计算、显示、数据存贮、打印记录、越限报警和远程通信等功能。
From a consumer perspective, accessing consolidated data in the target system has the same availability characteristics as accessing any other data in this system.
从使用者的角度来看，访问目标系统中的整合数据与访问该系统中任何其他的数据具有相同的可用性特性。
There are some key technologies in this system: the design of system lighting, movement-organ to trace the pointer, arithmetic of machine vision to analyze image.
系统设计的关键技术体现在系统照明环境的设计、摄像头运动追踪机构设计和机器视觉分析算法的实现上。
The submission object in this system has a role to play as the supplier of the MVC component and the interface between the user-side of the system and the server component.
此系统中的提交对象的作用是提供 MVC组件以及系统用户端和服务器组件之间的接口。
What we need in this system is a sure way of detecting the presence of a flame, and permitting waste to be injected only if a flame is "proven" by the flame detection system.
在这个系统中，我们需要的是一个确定的检测火焰存在的方法，并允许注射废物，只有当一个火焰被火焰检测系统证明时。
"The study really shows a significant impact, " said Dr. Andrew Leuchter, a professor of psychiatry at UCLA. "They really completely overhauled how healthcare was delivered in this system."
“该研究真是现实了极有意义的影响，”加州大学洛杉矶分校的精神病学博士安德鲁-路特说到，“他们事实上完全彻底的探究了医疗保健在该系统中运转的。”
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
应用推荐