In this area oxen are used to pull carts.
这个地区用牛拉车。
Muggings are relatively infrequent in this area.
在这个地区行凶抢劫事件相对少见。
The levels of pollution in this area are unduly high.
本地区的污染程度过高。
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
有些家族在这个地区务农有几百年了。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Studies in this area have found conflicting results.
这一领域的研究发现了相互矛盾的结果。
It makes you learn how people lived in stone caves hundreds of years ago in this area.
它让你了解到几百年前这个地区的人们是如何生活在石洞里的。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
现在，这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物，或与人类认知过程的相似之处。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
但他补充说，该领域的整体研究“仍处于起步阶段”，一个关键问题是，文学小说是否真的比其他小说更好。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.
这是该地区最大的建筑物之一，俯视着整个地区。
According to the data from the WMO, temperatures on the Antarctica (南极洲) just hit 18.3℃, which is higher than the record of 17.59℃ in March, 2015. Moreover, temperatures in this area have warmed about 3℃ over the last 50 years.
根据世界气象组织的数据，南极洲的气温达到了18.3℃，高于2015年3月17.59℃的纪录。而且，该地区的气温在过去50年间已经升高了约3℃。
Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
They withdrew and settled in this area.
他们收回这一地区并且在这里定居。
GE aren't the only company working in this area.
GE并不是唯一一家耕耘在这块土地上的公司。
Microsoft is targeting major challenges in this area.
微软正瞄准这个领域内的主要挑战。
AIX 5.3, however, needs a lot more tuning in this area.
但是，AIX 5.3在这个方面需要更多调优。
The confusion in this area arises from a conceptual error.
这一领域的混淆来自于概念上的错误。
But in this area, it seems that no good idea goes unpunished.
但是在这个地区，好提议却往往得不到认同。
The lions in this area prey on deer and other wild animals.
这个地方的狮子捕食鹿和其他野生动物。
The mentoring focused around skills transfer will help in this area.
指导着重于在该领域中有帮助的技能的转变。
That is, if teenagers' behaviour in this area is at all rational.
那是当然，如果街上青少年的行为都完全理性的话。
I'm far from perfect in this area, but I'm gradually getting the hang of it.
我在这个领域远远达不到完美，但是我正逐渐趋向于它。
The changes suggested by the EHRC would redress the balance in this area.
EHRC所提出的这些变化要纠正这方面的不平衡。
The changes suggested by the EHRC would redress the balance in this area.
EHRC所提出的这些变化要纠正这方面的不平衡。
应用推荐