New businesses thrive in this area.
新商家在这一地区蓬勃兴起。
Many people in this area ride horseback.
这个地区有很多人骑马。
In this area oxen are used to pull carts.
这个地区用牛拉车。
Research in this area is somewhat equivocal.
这个领域的研究有些难以理解。
The houses are spaced out in this area of town.
在城市的这一地区，房屋坐落稀疏。
Muggings are relatively infrequent in this area.
在这个地区行凶抢劫事件相对少见。
Regrettably, crime has been increasing in this area.
令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。
The levels of pollution in this area are unduly high.
本地区的污染程度过高。
Much of the crime in this area is related to drug abuse.
这一地区的许多犯罪都与吸毒有关。
In this area there is snow cover for six months of the year.
这个地区一年中有六个月被积雪覆盖。
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
有些家族在这个地区务农有几百年了。
There is a great, unsatisfied demand for fresh milk in this area.
这个地区对鲜奶的大需求量未得到满足。
Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.
自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。
Schools in this area are quite untypical of schools in the rest of the country.
这个地区的学校根本不能代表全国其他地区的学校。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Studies in this area have found conflicting results.
这一领域的研究发现了相互矛盾的结果。
It makes you learn how people lived in stone caves hundreds of years ago in this area.
它让你了解到几百年前这个地区的人们是如何生活在石洞里的。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
现在，这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物，或与人类认知过程的相似之处。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
但他补充说，该领域的整体研究“仍处于起步阶段”，一个关键问题是，文学小说是否真的比其他小说更好。
We're looking around for a house in this area.
我们正在这个地区四处找住房。
There just aren't any jobs going in this area.
此地几乎没有工作可找。
The company has a virtual monopoly in this area of trade.
这家公司实质上已经垄断了这种贸易。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.
这是该地区最大的建筑物之一，俯视着整个地区。
According to the data from the WMO, temperatures on the Antarctica (南极洲) just hit 18.3℃, which is higher than the record of 17.59℃ in March, 2015. Moreover, temperatures in this area have warmed about 3℃ over the last 50 years.
根据世界气象组织的数据，南极洲的气温达到了18.3℃，高于2015年3月17.59℃的纪录。而且，该地区的气温在过去50年间已经升高了约3℃。
There were always pirates in this area.
这片区域曾经总有海盗出没。
应用推荐