After Peter was asked some more questions in the same way, he finally understood and smiled.
当彼得以同样的方式被问了几个问题后,他终于明白了,并露出了微笑。
Do economics and finance work in the same way as weather conditions or the movement of planets?
经济和金融的运作方式与天气条件或行星的运行相同吗?
The more often we do anything in the same way or at the same time, the more we shall do it that way.
我们越是经常以同样的方式或在同一个时间做一件事,我们就越倾向于那样做。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样,甚至会被分为不同的几幕。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
他们的儿女却永远不会说这样的话:仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时,他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
如果你的目标是要有标准化的学习方法,让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西,那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.
许多事情,如学习和解决问题都可以通过计算机来完成,尽管方式与人不同。
Fine-art objects are not constrained by the laws of physics in the same way that applied-art objects are.
精美的艺术品不像实用艺术品那样受物理定律的约束。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形,用以收集和反射无线电波至亚反射器,就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
For example, all headers need to look the same, all bullet points need to be presented in the same way.
例如,所有标题需要外观一致,所有项目符号需要以相同的方式显示。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发,女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
Thanks to it, people can spell in the same way.
多亏了它,人们的拼写方式统一了。
In fact, moonlight can also create rainbows in the same way.
事实上,月光也可以用同样的方式造出彩虹。
Habits and field paths are formed in the same way: by repetition.
习惯和田间小径的形成方式相同:通过重复。
He went to work by train every morning and came home in the same way.
他每天早上乘火车去上班,回家也一样。
A girl's personality often does not develop in the same way as a boy's.
女孩的个性发展往往与男孩的不一样。
She is a very fair-minded person who treats everyone at the school in the same way.
她是一个非常公正的人,对学校里的每个人都一视同仁。
Not all brands utilize Twitter in the same way.
并不是所有的品牌以同样的方式利用Twitter。
And, we have achieved octet stability in the same way.
我们也同样实现了八隅体。
Compassionate friends who will love others in the same way Jesus loves us.
有同情同理之心的朋友能爱人,就像主爱我们一样。
Additional exports with different bindings can be added in the same way.
可以用同一方法添加具有不同绑定的其他导出。
The statistics for each of the other classes can be interpreted in the same way.
其他每个类的统计数据也可以以同样的方式进行解读。
If you need to specify additional parameters, just append them in the same way.
如果需要指定其他参数,只需以相同方式将它们添加到后面即可。
Unfortunately, this means that no two tools interpret this framework in the same way.
不幸的是,这意味着不同的工具会以不同的方式解释这个框架。
Listen to your inner dialogue. Would you speak to someone you love in the same way?
听听你内心的对话。你会跟你喜欢的人用同样的方式这样说话吗?
Listen to your inner dialogue. Would you speak to someone you love in the same way?
听听你内心的对话。你会跟你喜欢的人用同样的方式说话吗?
Financial markets do not operate in the same way as those for other goods and services.
金融市场与商品市场、服务市场的运作方式不同。
Financial markets do not operate in the same way as those for other goods and services.
金融市场与商品市场、服务市场的运作方式不同。
应用推荐