She explained everything in the language of fingers and hands.
她用手指和手作为语言来解释一切。
No wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.
难怪他们会觉得自己的语言更松散、更自然,或许会觉得自己从小学会的语言更自信、更有趣或更直率。
Entertain your prof in the language.
在语言方面取悦你的教授。
Adjust the layout as needed in the language applications.
根据需要调整语言应用程序中的布局。
In the language of psychology these steps are called implementation intentions.
在心理学的语言里,这些步骤叫做执行意图。
You may have to figure out how to search the web in the language you're seeking.
你或许需要弄清楚如何搜索到你正寻找的语言。
In other words, this works by using the built-in coupling rules in the language.
换言之,就是采用语言中内置的耦合规则。
So there is a convention for which letters to use for what sentence in the language.
这里有一个惯例,用来代表语言中句子的字母。
In other words, users are encouraged to participate in the language design process.
换句话说,鼓励用户参与语言设计过程。
The number of symbols in the language determines the bit width needed for the language.
一种语言中符号的数量决定了这种语言所需要的位宽。
You listen to language on the phone and lose the ability to take in the language of road signs.
你通过手机接收到语言信息的同时,也丧失了对路况的观察能力。
We could add support for decimal Numbers in the language (currently not supported in the parser).
我们可以在语言中支持十进制数(当前解析器中不支持)。
Understanding how English is used in conversation will help you to better communicate in the language.
理解对话中的英语是如何使用的,将会帮助你更加得心应手地去交流。
Start here if you are interested in the language, the people behind it, training, hiring, or Perl news.
如果对Perl语言、从事Perl的人们、培训、招聘或有关Perl的新闻感兴趣,可以从这里开始。
Literature from the perspective of an intermediary, as defined in the language of poetry and stories language.
借鉴文学中介论的观点,界定了诗歌语言和小说语言的范围。
If there is no radio station near you in the language you are studying, look online for Internet radio stations.
如果找不到用你正学习的这门语言广播的电台,上网找找网络电台。
Tomorrow I will be in Slovakia, so have to stop writing now and find time for a crash course in the language.
明天就要到斯洛伐克了,所以停下来写一些字,也希望能找到速成的语言课程。
There is a more fundamental issue at hand, which is that DI is itself a workaround to a deficiency in the language.
目前有一个更根本的议题,依赖注入是语言缺乏该功能的一种解决方法。
A type-inferred language determines which type an object might be based on syntactic or structural clues in the language.
而隐式类型语言则根据语言中的语法和结构线索来确定对象的类型。
In the language of common life we mean by objective what exists outside of us and reaches us from without by means of sensation.
所谓客观在日常生活习用的语言中,大都是指存在于我们之外的事物,并从外面通过我们的知觉而达到的事物。
Eventually we chose the complex algorithm because it is more similar to the behavior of type inference elsewhere in the language.
最终我们选择了复杂算法,因为其更类似于语言中其他地方的类型推断行为。
Branding involves the location and arousal of affection, and you can't do it unless you are conversant in the language of romance.
做品牌包括定位和情感的激发,如果你不熟悉浪漫的语言,你就做不到。
This will give you a foundation in the language and help you learn the different parts of speech and their English equivalents.
语法能让你了解这门语言的基础、帮你学习该语言与你母语的相同和不同之处。
There are websites that allow users to view their services in the language they choose. This should also be the case with web forms.
有些网站允许用户以他们自己选择的语言来浏览,表单也应该是这样。
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟,以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
And even in the language example given in Listing 3, the alternate representation is intended for consumption by humans and not by machines.
即使是在清单3中的语言例子中,备选表示也只是给人使用的,而不是给机器使用的。
The chief reason most people want to learn English is to be able to communicate in the language and forge pathways into the wider world.
大多数人学习英语的原因是用这门语言进行交流并打造一条通往更宽广世界的道路。
The chief reason most people want to learn English is to be able to communicate in the language and forge pathways into the wider world.
大多数人学习英语的原因是用这门语言进行交流并打造一条通往更宽广世界的道路。
应用推荐