The racial disparity was most evident in the highest BMI category.
研究指出，在体重指数最高的那一类中，种族差距是最明显的。
Of her 18 eighth graders, 15 exceeded requirements, scoring in the highest bracket.
在她八年级的18名学生中，15名同学成绩名列前茅，获得很高的评价。
Dear Ones, events do not happen in the highest good until you create the highest good.
亲爱的，事件不会在最高的善中发生，除非你创造出最高的善。
Ask the Lord your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights.
你向耶和华你的神求一个兆头。或求显在深处，或求显在高处。
As an activity that requires teamwork and cooperation, football places the spirit of solidarity in the highest position.
作为一种要求团队合作的活动，足球比赛把团结精神放在一个很高的位置。
Compared with patients in the highest income group, those in the lowest income group had a 71 percent higher risk of dying.
与高收入人群相比，低收入人群患中风后死亡的风险要高71%。
At least 1, 141 of the 5, 487 known species of mammal are threatened, with 188 listed in the highest risk "critically endangered" category.
根据五年来的观察，在5487种已知的哺乳动物中，有1141个种群受到威胁，有188个被列入最高级别“濒危灭绝”的物种名单上。
Messi is well on his way to being an Argentinean football legend. He is held in the highest regard by Argentina fans-the Maradona of his generation.
梅西在通往成为阿根廷传奇的路上一路顺风顺水。他已经得到阿根廷球迷们的一致认可，认为梅西就是这个时代的马拉多纳。
To bring the average global applied agricultural tariff down by one-third, the study recommends cuts of at least 75 percent in the highest bound tariffs.
为了使全球实际应用的农业关税降低三分之一，报告建议最高约定关税的降幅至少应达到75%。
FORTUNE magazine found this past July that in the highest echelons of corporate managers, fewer than one-half of 1% are female. Then there's the exhaustion factor.
FORTUNE杂志在7月份做的统计发现在最高层的企业管理人员，妇女用尽全力也还没有达到1 %的一半。
Compared with the individuals in the highest quintile of years of schooling, those in the lowest quintile were twice as likely to report poor health (or: 2.292; 95% CI: 2.165-2.426).
最低的五分位数教育年限的个人自我报告不良健康状况的可能性是最高的五分位数教育年限的个人的两倍(优势比：2.292；95%置信区间：2.165—2.426)。
There are some passions which it is indecent to express very strongly, even upon those occasions, in which it is acknowledged that we cannot avoid feeling them in the highest degree.
有一些激情，若是强烈地表达出来就是不体面的，甚至在某些我们承认强烈的感受会不可避免地出现的情况下。
Researchers found the ideal amount of sleep duration of seven hours per night resulted in the highest score for every cognitive measure, followed closely by six hours of nightly sleep.
结果发现，每晚睡眠7小时的中年男女在所有认知能力测试中得分最高，其次是每晚睡眠6小时的中年男女。
Or might there be another explanation for why we find such a marked shortage of women, not just in the highest levels of science but in big business, the professions, and politics, too?
关于为什么我们发现不仅在科学界的高层女性特别少，大企业、专业领域还有政界也不例外，这可能还有其他的解释吗？
As study of this simple game progressed, the larger question became, What were the strategies of play for the Iterated Prisoner's Dilemma that resulted in the highest scores over the long term?
随着对这个简单游戏的研究的进一步深入，问题变成了：要想在长期内取得高分，面对“重复的囚徒困境”应该采取什么样的策略？
Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks.
马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。
Mt. McKinley, in Alaska, is the highest mountain in North America.
位于阿拉斯加的麦金利山是北美最高的山。
The highest possible stage in moral culture is that we recognize that we ought to control our minds.
道德修养的最高境界是认识到我们可以控制自己的思想。
Winning the Albert Einstein Award is the highest achievement in theoretical physics.
获得爱因斯坦奖是在理论物理学能达到的最高成就。
Oxford has attracted students and scholars from all over the world who have gone on to achieve the highest positions in their countries.
牛津大学吸引了来自世界各地的学生和学者，他们都在各自国家获得了最高的职位。
In this manner, he ascended gradually to the highest.
就这样，他逐渐上升到最高层。
The highest production level was reached in 1990 with a total of 293 million bottles.
1990年达到最高生产水平，共计2.93亿瓶。
We've got the highest property taxes in the United States.
在美国我们的财产税最高。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
By the turn of the century, Pittsburgh had the highest death rate in the United States.
到了世纪交替时，匹兹堡的死亡率居全美之首。
That country has been getting attention for its progress in reducing some of the highest infection rates in Asia.
这个国家因为在降低亚洲一些最高感染率方面取得的进展而受到关注。
It held the record for the highest lobby in the world until the Shanghai Park Hyatt eclipsed it.
它在世界上保持了最高的大厅的记录，直到上海公园凯悦使它黯然失色为止。
Of the common berries, strawberries are highest in vitamin C.
在常见的浆果中，草莓的维生素C含量最高。
Of the common berries, strawberries are highest in vitamin C.
在常见的浆果中，草莓的维生素C含量最高。
应用推荐