The report says ten of the countries in Africa with the highest cases of malaria have reported decreases in new cases.

VOA: special.2010.03.10

and they take turns. Whoever puts in the highest bid,

他们就会转过来。谁给的钱最多，

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.

所以罗马律法中，奴隶的地位是最低的，然后是自由人;,接着是自由民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A year later,President Clinton awarded him the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honor in the United States.

VOA: special.2009.09.06

And that is the highest point in Israel, it rises about 10,000 feet above sea level. The central mountain area, those are between 4000 and 10,000 feet above sea level.

那是以色列的最高点，它大约在海平面以上10000英尺，中央的山区，大约在海平面以上4000到10000英尺之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In sub-Saharan Africa we have the highest death rates in the world, and they are around seven times higher than that."

VOA: special.2009.09.28

The electron's going to come out of that highest occupied atomic orbital, that one that's the highest in energy, because that's going to be the at least amount of energy it needs to eject something.

这个电子应该是从,最高的被占据轨道上出来的，它的能级是最高的，因为这样的话发射出它,只需要消耗最少的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the United States, the legal age to drink alcohol is twenty-one -- one of the highest in the world.

VOA: special.2009.04.02

It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.

这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This year's federal deficit is already predicted to be the highest in relation to the economy since World War Two.

VOA: special.2009.07.10

And this looks a lot like the average valence electron energy where the lowest values of electronegativity are in the metallic zone and the highest values of electronegativity are on the nonmetallic zone.

这看起来像是平均电子能,最低的电负性在,金属区最高的电负性在,非电子区。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The president wants the United States to regain the world's highest college graduation rates, especially in math and science.

VOA: special.2009.07.30

They had the highest literacy rate in the world, point, period, the Dutch did.

荷兰拥有在当时那个时期,最高的识字率

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

An American stuck in London, already one of the world's highest priced cities, found that her hotel had doubled its prices.

VOA: special.2010.04.23

Then you put something else that you know in your mind, which is that the highest point is the point when it's neither going up nor coming down.

然后你就想到了些东西,也就是说,最高点,就是那个既不上升也不下降的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Still,murder rates in the United States have generally been among the highest among Western democracies since the middle of the nineteenth century.

VOA: special.2009.12.19

Consequently, prices are going to go the other way and consequently prices are going to be highest under monopoly, lowest on the competition, and somewhere in between in this Cournot situation.

相应的,价格则呈相反趋势,垄断情况下的价格最高,完全竞争情况下的价格最低,古诺均衡时价格处于两者之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Flashdance became the third highest box office hit of the year, earning more than ninety million dollars in the United States alone.

VOA: special.2010.03.12

Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."

报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was influenced at the age of nine by a painting in his school of the highest mountains on the seven continents.

VOA: special.2010.06.30

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Today we tell about the highest level of men's soccer in the United States - Major League Soccer.

VOA: special.2010.06.02

The one point of view takes the philosophic life, the examined life, to be the one most worth living; the other takes the political life, the life of the citizen engaged in the business of deliberating, legislating, making war and peace as the highest calling for a human being.

一个观点为采纳哲思生活，经反省的人生才值得活;,另一个观点为采纳政治生活，公民的生命并入,商议，立法事务，宣战与追求和平,成为最高的人性召唤。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Twelve women have won the Nobel Prize in science, one of the highest honors in the world.

VOA: special.2009.05.13

We're also happy to say we're not quite at 50% yet, 38% but the proportion of women in CS50 is now up to 38%, which is its highest level in 21 years.

我们非常高兴的说，在CS50课程上我们虽然没有50%的女生，但现在已经达到了，这是21年来最高的比例。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact,Mississippi has had the highest rate of obese adults in each of the past five years.

VOA: special.2009.07.21

So in the case of 12 32, that is our highest kinetic energy, it's the smallest amount of energy it takes to pop an electron out of that orbital.

因此，1232是我们能够得到的,最高的动能，它是从这个轨道中,打出一个电子需要消耗的最低能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The University of Southern California in Los Angeles once again had the highest number of foreign students.

VOA: special.2009.11.26

Inflation rates had gotten very high even in Germany where anti-inflation sentiment was the highest.

通货膨胀率仍然很高，甚至在,反通货膨胀的情绪最高涨的德国。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They have the highest average valence electron energy in any shell.

它们有最大的价电子能,任意一层都是这样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选