These strains were subsequently planted in test plots at Ludhiana, Pantnagar, Kanpur, Pune and Indore.
这些品系随后在卢迪亚纳、潘特那加、坎普尔、浦那和印多尔的试验田种植。
She ignores, however, the fact that states vary at least as much in test scores as do developed countries.
然而,她忽略了一个事实,即各州的考试成绩差异至少与发达国家一样大。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时,应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上,或放在试管或小瓶子里。
Agronomists studying the herb have discovered that it produces large amounts of histidine, an amino acid that, in test-tube solutions, renders these metals chemically inert.
研究这种药草的农学家发现,它会产生大量的组氨酸,这种氨基酸在试管溶液中会使这些金属具有化学惰性。
Lab managers typically manage resources in test LABS.
实验室管理人员主要管理测试实验室的资源。
Testing applications with attachments in test suites.
使用测试套件测试包含附件的应用程序。
It finds gaps in test coverage, which leads directly to finding bugs.
它可以寻找测试覆盖中的空隙,直接找到bug。
The built-in test support in the Rails framework makes testing easy!
Rails框架内置的测试支持让测试工作变得轻松多了!
In addition, you might not have the same paths set up in test that you have in production.
此外,或许无法在测试中设置与生产中相同的路径。
To be clear, the best approach for solving memory leaks is to detect and resolve them in test.
为了更加清楚起见,解决内存泄漏的最佳方法是在测试时检测并解决它们。
The greatest impact use case implementation can have on a test organization is in test case creation.
用例实现对测试组织最大的影响是在测试用例的创建过程中。
An old folk remedy, extract from these dark berries appears to block flu viruses in test tube studies.
这种水果是一种古老的民俗疗法。在一项试管研究中,这种黑色浆果提取物似乎能够阻止流感病毒的袭击。
Change in test data: a large amount of test data (or unusual data) may be stressing the code and causing bottlenecks.
测试数据的变更:大量的测试数据(或者不常见的数据)可能对代码产生压力,导致瓶颈。
Tests are created via drag and drop of built-in test libraries, instead of application recording or test programming.
你可以通过拖拽内建的测试库来创建测试而无需应用记录或是测试编程。
This can make test writing simpler and less error-prone, and also result in test code that is shorter and more readable.
这会简化测试的编写并减少错误,还会使测试更简短、可读性更好。
If it is different (for example, higher in test for some reason then in production), then you may not see the same warning.
如果它是不同的(例如出于某种原因,测试中高于生产中),那么您可能就不会看到相同的警告。
Reuse always requires some forethought when creating artifacts, and this principle can be applied in test management generally.
在创建工件时,重用总是需要一些预先计划,而且这一原则通常可以应用于测试管理。
We dropped the "Q" and switched to Maintenance Releases, shipping every four months and spending the bulk of the extra time in test.
于是我们放弃了“季度”,变成了“维护发行版”,每四个月发行一次,将更多的时间花费在测试上。
Also, if you do not wish to use the same number of containers in test that are in production, shorten the list and use fewer containers.
同样,如果您不希望在测试中使用与生产中相同数目的容器,就缩短列表并使用较少容器。
For example, you may have devices set up with large sizes, and you may not have the flexibility to create the same device sizes in test.
例如,可能设置了大型设备,却无法灵活地在测试中创建相同的设备大小。
Step 3: Collect the DDL information for all objects from production, as we are mimicking the whole database, and run the db2look in test.
步骤3:当模拟整个数据库时,从生产中收集所有对象的DDL信息,并在测试中运行db2look。
This article covers the following failure scenarios in test automation and explains the solutions to counter them in the Eclipse workspace
本文将会涉及到测试自动化中以下的失败场景,并解释在 Eclipse 工作区中遇到它们时的方案。
However, the particles can penetrate the lungs more deeply than asbestos and appear to cause often-fatal damage more rapidly in test animals.
然而,碳纳米管的粒子能比石棉更深入地渗透肺部,并且会更加迅速地在实验动物身上引起足以致命的伤害。
This can require iterative refinements of the data-flow specification and applying the specification in test environments to prove the correctness.
这可能需要对数据流规范进行反复的细化,并在测试环境中应用该规范以证实其正确性。
Developing a test framework in test-driven way isn't without its challenges, but once you have the basics working it goes surprisingly smoothly.
用测试驱动的方法来开发一个测试框架不是一点挑战都没有,但当你完成了基础工作后,它会非常之顺利。
In many projects, developers write unit tests at the same time — or sometimes even before (as in test-driven development) — they write their code.
在许多项目中,开发人员在书写代码的同时书写单元测试——或者有时甚至提前(如在测试驱动开发中)。
Administrators are able to run lightweight memory leak detection in test and production environments and receive early notification of memory leaks.
管理员能够在测试或生产环境中运行轻量级内存泄漏检测,并可以在早期接收内存泄漏的通知。
Lightweight memory leak detection in WebSphere Application Server is designed to provide early detection of memory problems in test and production environments.
WebSphereApplicationServer中的轻量级内存泄漏检测是为了在测试和生产环境中提供内存问题的早期检测而设计的。
Lightweight memory leak detection in WebSphere Application Server is designed to provide early detection of memory problems in test and production environments.
WebSphereApplicationServer中的轻量级内存泄漏检测是为了在测试和生产环境中提供内存问题的早期检测而设计的。
应用推荐