In test runs,the WorldFirst car was the fifth fastest among Formula Three race cars.

VOA: special.2009.11.03

00 Well, it looks like it's dead on 100, which was our initial price in test two.

看上去它就固定在，这和我们测试2的初始值是一样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And in test one it's a little bit above 100.

而在测试1中它的值应该稍高一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They tried it in test tubes containing the parasites.

VOA: special.2010.04.07

Test 1 will be a week from Wednesday, and I will say something about that later in the week.

测试1从周三开始，持续一周，我会在之后的一周跟你们说一些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To test this idea, the team in Cuba offered $100 to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

VOA: special.2009.01.27

Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A listener named Maki would like to know if the test known as the TOEIC is popular in the United States.

VOA: special.2010.02.18

Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.

每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

More than seventy-five percent of students choose to print their essay on the test rather than write in cursive.

VOA: special.2009.10.29

So also, along those lines in terms of test taking, make sure you also box your answers and that you keep track of significant figures and that you also remember to include your units.

另外，既然提到了答题要求，我想提醒大家考试的时候务必标出自己的答案,保持有效数字的一致性,并且记得带上单位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Astronauts would be chosen for the program from the best military test pilots who had education in science or engineering.

VOA: special.2009.06.17

They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

它们更像观点，像推测，而不是问题，叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着，此诗的主题，丽达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

To carry out the experiment, a team led by Kees Keizer set up several situations in public areas to test people's behavior.

VOA: special.2009.03.03

Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?

老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To test the liquid, he placed a drop in the soil of a dying flower growing in a pot in the room.

VOA: special.2009.09.26

Let's imagine, as he says, human beings as if they were in a sort of laboratory test tube.

让我们设想,人类就像生活在实验室的试管里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They could see a test version of the Viking landers that reached Mars in July of nineteen seventy-six.

VOA: special.2010.07.28

Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.

但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In the nineteen forties, he began preparing students for the Scholastic Aptitude Test, now just called the SAT.

VOA: special.2009.09.17

In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.

其实，做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The first test of the new government's popularity may come next year in upper house elections in Japan.

VOA: special.2009.09.05

Is there anybody here who has actually, in any sort of situation, ? taken a Rorschach test?

不管出于什么原因，你们有人真的做过，罗夏测验吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The researchers say the test will make it easier to identify and contain the disease, especially in children.

VOA: special.2010.04.20

Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.

好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The test, also known as MRI, involves studying the magnetic signals from all the cells in the body.

VOA: special.2009.01.06

You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.

你们也有参考答案，在周二的背诵课上会有个测试,就是14号，基于你们的家庭作业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To test the theory, he asked more than sixty college students to take part in an experiment.

VOA: special.2009.08.18

Later in the term, we'll spend part of a lecture talking about, how do we find such a test suite?

在晚些时候，我们会话一节课的部分时间,来讨论这个话题，我们怎么找到这么一个？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And one reason why we know that is in studies like the IAT, the Implicit Attitudes Test.

之所以这样说，是因为,像内隐态度测试这样的实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选