Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
I have just switched to the profession of a teacher and quite lack experience in teaching work.
我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。
As game becomes an increasingly important means in teaching, the boundary between study and playing has already been blurred.
随着游戏成为教学中越来越重要的手段，学习和游戏之间的界限早已模糊了。
American universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
尽管美国的大学在全球享有卓越的教学声誉，但它们只是刚刚开始展示它们在实际学习中所能产生的成果。
I find just as much satisfaction in teaching animation too.
我也在动画教学中得到了同样多的满足感。
Schools play an important role in teaching students about the value of working hard.
学校在教育学生努力工作的价值方面起着重要作用。
Our attitude towards ourselves should be "to be insatiable in learning" and towards others "to be tireless in teaching".
对自己，“学而不厌”，对人家，“诲人不倦”，我们应取这种态度。
She obtained a certificate in teaching English in Dublin, Ireland.
她还曾在爱尔兰都柏林获得过教授英语的证书。
This thesis focuses on the application of brainstorming in teaching speaking.
本文主要论述自由讨论在口语教学中的运用。
George was going on to a career in teaching and television, where I hoped he would be happier.
乔治准备从事教学和电视事业，我希望他能在那些工作中更快乐些。
She is a teacher with more than 20 years' experience in teaching, but not in driving at all.
她是一位具有20多年教学经验的老师，但在驾车方面却毫无经验可谈。
Even just a period of a year's difference in teaching is critical in these early years of accelerated learning.
在学习速度最快的头几年里，教育上即使一段时间的差异都非常关键。
Teenage magazines are taking the place of parents in teaching children the facts of life, an official report warns.
一份官方报告发出警告，青少年杂志正在取代父母，充当起对孩子进行性教育的角色。
A recent round of back-to-school shopping highlighted my successes and failures in teaching my children financial skills.
随着孩子们陆续开学了，为准备开学的购物让我看到到自己教育孩子理财成功和失败的地方。
Offer to match your technical expertise with their experience in teaching to create a class or program covering forest issues.
主动将你的技术专长与对方的教学经验相联系，利用课堂或课程阐述森林问题。
Last semester the scores of the foreign students fluctuated irregularly, but showed an obvious increase after the reform in teaching.
上学期留学生的考试成绩一直无规律地波动，在教学改革后成绩有明显上升。
As always minimalism has played a massive role in teaching me those lessons and showing me all of the things I did and didn't need.
简约主义一直在我生活里扮演重要角色，它教会了我很多东西，告诉了我需要和不需要做的事情。
If we TRULY want to raise happy kids who enjoy life to the fullest, then the first place to start in teaching this is with ourselves.
如果你们真的想培养乐观的，能享受生活的孩子，那么首先就要我们自己先学会这样。
When that fails, we involve the parents and ask them as our colleagues to assist us in teaching the children the correct way to behave.
当失败的时候，我们请家长加入我们团队，就像我们的同事一样协助我们告诉孩子什么是正确的行为。
It has been my experience in teaching executives that a Behavioral Theory of the Firm resonates with these managers and proves instructive for them.
而我从给经理人上课中得到的一个经验就是，企业行为理论能够引起这些管理者们的共鸣，并且也被证明对他们是有启发的。
Singapore math may well be a fad, too, but supporters say it seems to address one of the difficulties in teaching math: all children learn differently.
新加坡数学也可能只是一时流行，但支持者称它似乎能解决数学教学中的一个难题：学生学习能力参差不齐。
The use of books and movies in teaching is growing in part because fictional characters obviously aren't protective of their privacy the way real patients can be.
在教学中使用小说和电影做分析的情况日益增加，部分原因是虚构的角色显然不能像现实中的病人那样保护自己的隐私。
Classes typically last 45 minutes and are taught by a native English speaker, certified in teaching English as a foreign language, and a Chinese-speaking assistant.
课程按传统设计为45分钟，由拥有外语教学执照的英语国家的老师和一个中文助理一起授课。
Five years 'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers 'college.
有五年在中学进行英语教学的工作经验，加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。
Canadian psychologist Dr Joe Flanders has carried out research that suggests rough and tumble play between father and son can be useful in teaching the child self-control.
加拿大心理学家乔伊·弗兰德斯通过研究，发现父子之间激烈的格斗游戏能让儿子懂得如何自制。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
In teaching methods, the paper proposes two methods of integration.
在教学方法上，提出了两个融合的方法。
In teaching the traditional curriculum, law teachers in almost all the law schools use to some extent the case method or the Socratic method.
在教这些传统的课程时，几乎所有法学院的老师们都会一定程度的用到案例教学法或苏格拉底教学法。
In teaching the traditional curriculum, law teachers in almost all the law schools use to some extent the case method or the Socratic method.
在教这些传统的课程时，几乎所有法学院的老师们都会一定程度的用到案例教学法或苏格拉底教学法。
应用推荐