But a national survey found that in recent years foreign language teaching decreased in public elementary and middle schools.

VOA: special.2010.06.17

Therefore, the pedagogical techniques that we use in teaching "Listening to Music" Are virtually identical to those that we use in teaching language.

因为,我们在本课中运用到的教学方法,基本上和在语言教学中用到的方法,是一样的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As an expert in teaching, could you give us some advice on how best to study a language?

作为一名教育专家，关于怎样才是学习语言的最佳方式，你能给我们一些建议吗？

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

A recent report said more schools in the United States are teaching Chinese and Arabic, although the numbers are still low.

VOA: special.2010.02.04

They've been very influential in teaching us how much of things we should eat, and look at that in this commercial that you're about to see, and also, the social context of this.

他们在教育我们吃多少东西方面,十分具有影响力,仔细观察接下来给你们看的广告,想想这其中蕴含的社会背景因素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When he stopped teaching at Howard, he continued giving singing lessons in his Washington home until the week before his death.

VOA: special.2010.03.07

Do you have any difficulties in teaching students?

在教学过程中，你遇到过什么困难吗？

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

But some schools say a federal law that only measures progress in math and reading has hurt language teaching.

VOA: special.2010.02.04

So, I joined the faculty in 1978, 091 and my first teaching assignment was 3.091 recitation. I had two sections.

我在1978年的时候加入了教职的一员，我第一个教授的课程就是3。,当时我的课程分为2个部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In nineteen twenty-five, a young science teacher in the southern state of Tennessee challenged the state's new teaching law.

VOA: special.2011.01.13

I first started teaching this course in the late 1970s and 80s when literary theory was a thing absolutely of the moment.

我在20世纪七八十年代时开始教这门课,当时文学理论非常流行。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it said foreign language teaching in public elementary and middle schools dropped sharply in recent years.

VOA: special.2010.02.04

But it's giving me ideas of what to do in the class when tied into what I'm teaching as well.

不过这启发了我以后如何讲课,如何把它跟我教的课程相结合。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We talked to education experts about teaching handwriting, choosing a college, and publishing research in medical journals.

VOA: special.2009.12.31

And you'll be teaching these materials to other people -- any material that you are interested in in your presentation.

你们将把这些材料教给别人-,任何在你的陈述中你所感兴趣的内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In eighteen thirty-six, she passed the teacher's test and began teaching near her home in North Oxford,Massachusetts.

VOA: special.2009.07.26

You're--and to put it in a crude way, you're teaching the dog that the bell goes with the food.

简单地说，你在让狗知道,铃声和食物是一起出现的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Emma Willard was teaching in Vermont when she became an activist for women's rights in education.

VOA: special.2010.10.25

The two white sisters who really have magnificent teaching skills, and made a fundamental difference in my life.

这两位白人修女教书特别棒，她们让我的人生产生了根本的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In time Mister Oppenheimer's work in science and teaching made people forget the accusations against him.

VOA: special.2009.06.14

And this means for Hobbes, first of all, adopting his book as the authoritative teaching on moral and political doctrine in the universities.

鉴于此，霍布斯的首要任务，是把他的著作作为权威的教学方式,在大学里讲授道德和政治学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She said,"Am I losing it?" Emma Cleveland was teaching a class in mathematics at a college.

VOA: special.2009.10.25

There's a whole vast scholarship on this and two or three of the teaching assistants in this class are real experts on it.

荣誉的学问是很深的,这门课有两三位助教,对这方面很有研究

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

For medical students, real experience begins not in a classroom but at a teaching hospital.

VOA: special.2010.02.10

And secondly, if I'm successful in my teaching I will accomplish this second aim here.

第二,如果我的教学目的达到了,我就会实现第二个目标

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Jaime Escalante received many teaching awards including the Presidential Medal of Excellence in Education.

VOA: special.2010.12.30

It's edited by Jahan Ramazani, formerly a Teaching Fellow in this course.

由之前的一个教学人员让，拉马扎尼所编。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

After returning to Texas, Barbara Jordan began teaching about political values at the Lyndon B.Johnson School of Public Affairs at the University of Texas in Austin.

VOA: special.2010.05.09

The six problem sets are due generally on Mondays and we'll go over the problem sets in the teaching sections, several days after you turn them in.

这六道习题通常应该在周一前完成,你们交上来之后,我们将在我的课上,讨论这几道习题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Serge Kobsa is in the back and he'll be the second teaching fellow.

斯吉?科布沙坐在后面,他将是第二位助教

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选