Like many men, I cringed at the thought I had a soft and vulnerable side, and that attitude had kept me in suffering.
像很多人一样,我不愿去想我有柔软脆弱的一面,而这种想法一直折磨着我。
"If there is meaning in life at all," he wrote, "then there must be meaning in suffering."
他在书中写道:“若人生确有意义,那它必隐于苦难磨砺之中。”
Seeing the people trapped deep in suffering and war, we should have compassion and sympathy, but also take responsibilities and action.
面对身陷苦难和战火的人们,我们要有悲悯和同情,更要有责任和行动。
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他必须认清:即使身在痛苦中,他也是宇宙间孤单而独特的一个人。
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他将不得不认识到,即便在苦难中,他也是宇宙中独特而唯一的存在。
There is a Divine mystery in suffering, a strange and supernatural power in it, which has never been fathomed by the human reason.
苦难中间,有一种神秘、奇妙、超然的能力,决不是人类理智所能了解的。
It had been a long time that I had not heard this idea, however it is a widely held belief among Catholics that there is merit in suffering and that we should offer our sufferings to God.
我已经很久没有听到过这样的说法,然而在天主教徒间是广为信奉的,说苦难是有价值的,并且我们应该把我们的苦难献给上帝。
Any one who accepts this philosophy of God's Mercy in suffering conditions, and still makes progress in Krishna Consciousness, it is said that he is sure to go back to Home, back to Godhead.
任何人在痛苦中接受这一主的仁慈的理论,同时仍在奎师那知觉中稳步前进,那么他便必定能回归家园,回归首神。
Any one who accepts this philosophy of God's Mercy in suffering conditions, and still makes progress in Krishna Consciousness, it is said that he is sure to go back to Home, back to Godhead.
任何人在痛苦中接受这一主的仁慈的理论,同时仍在奎师那知觉中稳步前进,那么他便必定能回归家园,回归首神。
应用推荐