Two climbers were brought in suffering from exposure.
两名登山者因冻僵被带了进来。
There is a secret meaning in suffering.
其实受苦是有很深的奥义在其中的。
I met with some difficulties in suffering the net.
在网上冲浪时我遇到了一些困难。
The hardest ingredient in suffering is often time.
在苦难中最难受的成分常是时间。
The Pope also spoke of John Paul's witness in suffering.
本笃教皇还谈到保罗二世在病痛中的见证。
We learn things about God in suffering that we can't learn any other way.
在受苦中，我们所学到关于神的事是无法由其他途径学到的。
[color=#000000]Baseball is not alone in suffering from bad publicity.
[color=#000000][font=宋体]受坏名声困扰的不仅仅是职棒届。
Continue to work with the faith that honor in suffering is redemptive.
坚持以受苦为荣的信念来工作是一种赎罪。
"If there is meaning in life at all," he wrote, "then there must be meaning in suffering."
他在书中写道：“若人生确有意义，那它必隐于苦难磨砺之中。”
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他必须认清：即使身在痛苦中，他也是宇宙间孤单而独特的一个人。
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他将不得不认识到，即便在苦难中，他也是宇宙中独特而唯一的存在。
Like many men, I cringed at the thought I had a soft and vulnerable side, and that attitude had kept me in suffering.
像很多人一样，我不愿去想我有柔软脆弱的一面，而这种想法一直折磨着我。
There is a Divine mystery in suffering, a strange and supernatural power in it, which has never been fathomed by the human reason.
苦难中间，有一种神秘、奇妙、超然的能力，决不是人类理智所能了解的。
It had been a long time that I had not heard this idea, however it is a widely held belief among Catholics that there is merit in suffering and that we should offer our sufferings to God.
我已经很久没有听到过这样的说法，然而在天主教徒间是广为信奉的，说苦难是有价值的，并且我们应该把我们的苦难献给上帝。
Any one who accepts this philosophy of God's Mercy in suffering conditions, and still makes progress in Krishna Consciousness, it is said that he is sure to go back to Home, back to Godhead.
任何人在痛苦中接受这一主的仁慈的理论，同时仍在奎师那知觉中稳步前进，那么他便必定能回归家园，回归首神。
In this job you have to harden your heart to pain and suffering.
做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。
He survived in spite of suffering grievous injuries.
尽管遭受重伤，他仍然活下来了。
The price of sudden climate change, in famine, disease and suffering, was often high.
在饥荒、疾病和苦难中，气候突变的代价往往很高。
There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
中学里的霸凌现象较少，约有1/25的学生遭受持续的霸凌，但这些案例可能特别棘手。
In the room, a patient, suffering from cancer, lies on a table.
房间里，一位患癌症的病人躺在桌子上。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章，是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840's.
特别是《玛丽·巴顿》这本书的前几章，对19世纪40年代英国工业时代工人所受的苦难做出了感人的回应。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
A vaccine which can halt this suffering represents a quantum leap in healthcare in this country.
一种能终结这种苦楚的疫苗代表了该国在医疗保健方面的一次巨大进步。
A vaccine which can halt this suffering represents a quantum leap in healthcare in this country.
一种能终结这种苦楚的疫苗代表了该国在医疗保健方面的一次巨大进步。
应用推荐