The effect is altogether lighter and freer than what achieved in stone, but because both perform the same function, formal wooden and metal statues still display frontality.
比起由石头所制成的雕像，木质雕像和金属雕像总体感觉更加轻巧和灵活，但是因为都有相同的功能，这两种正式的雕像仍然采用了“正面描绘”的展现手法。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
It makes you learn how people lived in stone caves hundreds of years ago in this area.
它让你了解到几百年前这个地区的人们是如何生活在石洞里的。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
Choose a job you really like. It's not written in stone that you have to be a CPA.
找一份你真正喜欢的工作。并没有强制规定让你成为一个注册会计师。
Names in stone, spirits of legend.
石上之名，传奇之魂。
This doesn't mean that your goals are set in stone.
这并不意味着你的那些目标就是一成不变的。
Tyler: Well, my plans aren't set in stone, so I think I can help you then.
泰勒：喔，我的计划还没有完全确定，所以我想我到时候可以帮你。
Learned to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone.
我们应该学着把自己受到的伤害写在沙地中，而把自己受到的恩惠刻在石头上。
If you're a writer, you hope your words will be etched in stone for eternity.
如果你是位作家，想必会希望自己的作品被刻在石碑上流芳千古。
Sometimes it's etched in stone. And other times, it's rendered in soft memories.
有时它铭刻在磐石之上，有时它又回旋于虚幻的记忆中。
Do you think that what you're experiencing day to day is pretty much set in stone?
你认为你经历的每一件事情都是命中注定的么？
Initially the Cathedral was built of wood but in the 7th century it was rebuilt in stone.
大教堂早先是木头建筑，在7世纪的时候改建为石筑。
That way, you set in stone exactly where you stood before the herd began trying to sweep you away.
通过这样做，在人群开始要把你裹挟而去之前，你自己就已经站稳了脚跟。
The observations of social scientists, unlike the inscriptions at Karnak and Luxor, are not written in stone.
社会科学家的观察，不像卡纳克和卢克斯的碑文，不是镌刻在石头上的。
Some of the incorrect English has already been engraved in stone or cast in bronze, making revision costly.
有些地方的不正确英语已经刻在了石头上或是铸到了青铜上，重来就要花费很多钱。
But when someone does something good for us, you must engrave it in stone where no wind can ever erase it.
当有人做了对我们有益的事情的时候，我们必须要把它刻在风无法抹去的石头上。
But when someone does something good for us , we must engrave it in stone where no wind can ever erase it .
但是有人帮助了我们，我们必须将它铭记在石头上，因为没有风能够擦除掉。
The last thing you need to know about planning is that it won't go perfectly and it shouldn't be set in stone.
关于规划，需要知道的最后一件事就是，规划不可能完美，也不应当一成不变。
The command development API is not carved in stone; we’re hoping to get your feedback on how to make it even more convenient.
命令开发的API并不是板上钉钉的,如何能让它更加方便呢?我们希望得到你的反馈.
Our concept of free will is intimately related to the idea that the past may be set in stone, but the future is up for grabs.
我们认为过去已经铁板钉钉，而未来还等待自己去把握。对自由意愿的观念就与此密切相关。
But the way in which we view people or events isn't just constrained by unchangeable patterns of thought that are set in stone.
然而我们看待人和事的方式并不只是受到一成不变的思维模式的限制。
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
就取下来用细麻布裹好，安放在石头凿成的坟墓里，那里头从来没有葬过人。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司，公司给予员工自由请假的权利，不制定一成不变的固定工作时间。
Luckily, no organizational structure is carved in stone and you can choose to negotiate new structures which better reflect your current needs.
幸运的是，组织结构都不是石头雕成的，您可以选择商讨更好地反映您目前需求的新的结构。
The list shows the phases in their likely order of execution with event processing at each phase, but the JSF lifecycle is hardly set in stone.
虽然这个清单列出了每个阶段中事件处理的可能执行顺序，但是JSF的生命周期很难是固定一成不变的。
The list shows the phases in their likely order of execution with event processing at each phase, but the JSF lifecycle is hardly set in stone.
虽然这个清单列出了每个阶段中事件处理的可能执行顺序，但是JSF的生命周期很难是固定一成不变的。
应用推荐