The effect is altogether lighter and freer than what achieved in stone, but because both perform the same function, formal wooden and metal statues still display frontality.
比起由石头所制成的雕像，木质雕像和金属雕像总体感觉更加轻巧和灵活，但是因为都有相同的功能，这两种正式的雕像仍然采用了“正面描绘”的展现手法。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.
在整个南方地区，他被著书称颂，刻碑纪念。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是抛出个想法供讨论，不是固定不变的。
It makes you learn how people lived in stone caves hundreds of years ago in this area.
它让你了解到几百年前这个地区的人们是如何生活在石洞里的。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
Remember, no decision is set in stone.
记住，没有决定是一成不变的。
The church is a history of England in stone.
这座教堂是英格兰石制的历史。
But that damage need not be written in stone.
但是伤害不必刻在石头上永世不忘。
Whatever decision you make now is set in stone.
您现在做的任何决定都是一锤定音的。
Even the name is not necessarily fixed in stone yet.
即使是它的名称也还没有必要固定下来。
Please note that the order of these steps is not cast in stone.
请注意这些步骤的次序不是一成不变的。
I have seen SOA projects set their WSDL in stone after a design phase.
我看到过SOA项目在设计阶段以后就把WSDL固定下来。
However, even Mr Moore did not believe that it was set in stone forever.
然而，即使是摩尔先生本人也不相信这个预测会永远有效。
Choose a job you really like. It's not written in stone that you have to be a CPA.
找一份你真正喜欢的工作。并没有强制规定让你成为一个注册会计师。
Do you think that what you're experiencing day to day is pretty much set in stone?
你认为你经历的每一件事情都是命中注定的么？
A study... has revealed that nearby caves store the dates of past earthquakes in stone.
该研究揭示出，临近的山洞保存了过去刻画在石头上的地震发生日期。
Initially the Cathedral was built of wood but in the 7th century it was rebuilt in stone.
大教堂早先是木头建筑，在7世纪的时候改建为石筑。
Plus as Bruce Koehn points out, our solar system's dance of asteroids is hardly set in stone.
布鲁斯•科恩进一步指出，在太阳系，那些行踪不定的小行星的干扰是不会停止的。
There is also the giant's well, built in stone, from which rises a steel ladder sprayed gold.
还有一个石质的巨人的楼梯井，一架喷金的金属梯子由此升起。
One of Antonio Lupi 's Dressed in Stone winners made up of intersecting glass and marble cubes.
一个叫AntonioLupi的打扮成石头的获奖者是由玻璃和大理石块交互组成的。
Now you can do something you like to. It's not written in stone that you must do homework first.
你现在可以去做你想做的事情啊。没有规定说一定要先做家庭作业的。
Still, the scientific journal Nature does not believe that such designations have to be set in stone.
科学杂志《自然》也不相信这些名称已经印刻在石头中。
That way, you set in stone exactly where you stood before the herd began trying to sweep you away.
通过这样做，在人群开始要把你裹挟而去之前，你自己就已经站稳了脚跟。
The observations of social scientists, unlike the inscriptions at Karnak and Luxor, are not written in stone.
社会科学家的观察，不像卡纳克和卢克斯的碑文，不是镌刻在石头上的。
Some of the incorrect English has already been engraved in stone or cast in bronze, making revision costly.
有些地方的不正确英语已经刻在了石头上或是铸到了青铜上，重来就要花费很多钱。
The last thing you need to know about planning is that it won't go perfectly and it shouldn't be set in stone.
关于规划，需要知道的最后一件事就是，规划不可能完美，也不应当一成不变。
My second novel, “Chronicle in Stone, ” was greeted by a very kind essay by John Updike, writing in The New Yorker.
我写的第二部小说《石头里的编年史》受到约翰-厄普代克发表在《纽约人》的一篇善意的评论的好评。
My second novel, “Chronicle in Stone, ” was greeted by a very kind essay by John Updike, writing in The New Yorker.
我写的第二部小说《石头里的编年史》受到约翰-厄普代克发表在《纽约人》的一篇善意的评论的好评。
应用推荐