What's it like studying in Spain?
在西班牙念书怎么样？
We rented a holiday villa in Spain.
我们在西班牙租了一座假日别墅。
Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.
他们在伦敦有一座房子，此外在西班牙还有一座别墅。
The study was performed among 253 schoolchildren in Spain.
这项研究在西班牙的253名学童中进行。
Most large supermarket chains have cured ham in little packets, but in Spain you can buy a whole leg.
大多数大型连锁超市卖的都是小包装腌火腿，但在西班牙你可以买到一整只腌火腿。
In contrast, the hundreds of miles of polythene sheeting used to produce tomatoes in Spain can be seen from space.
相比之下，人们可以从太空中看到在西班牙数百英里长的用来种植西红柿的聚乙烯薄膜。
Finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最终，在西班牙，一些企业保持了这种工作模式，即一直工作到下午两点，然后到晚上五点半再上班，上到晚上八点、九点或者十点。
And finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最后，西班牙的一些公司保持这种工作模式，即一直工作到下午2点，然后在晚上5点半到8点、9点或10点返回办公室。
In Spain and Portugal there has been a decrease in the number of young people out of work.
在西班牙和葡萄牙，失业青年人数已经有所下降。
Look at the tube office in Spain!
看看西班牙的地铁办公室！
In Spain, some monks saved Squanto and looked after him for three years.
在西班牙，一些僧侣救了斯宽托，并照顾了他三年。
Youtiao is kind of like the "churro", a snack that is popular in Spain.
油条有点像“吉事果”，一种在西班牙很受欢迎的小吃。
When I was in Spain, for example, I found people there took a two-hour break in the middle of their workday.
我在西班牙的时候，发现那里的人在工作日的中途会休息两个小时。
I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.
我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤，我听说这是一种很特别的冷汤，和西班牙的其他食物很不一样。
Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.
昨天，坎伯兰一个名叫泰拉·加洛的少女得到了一些意外的消息，她收到了一封渔民的手写信件，说她的漂流瓶在西班牙被发现了。
他们正在西班牙旅游。
Some of the world's oldest preserved art is the cave art of Europe, most of it in Spain and France.
世界上保留的最古老的艺术中，有一些是欧洲的洞穴艺术，大部分位于西班牙和法国。
He had heard that mules made good farm animals and he contacted the US ambassador in Spain to ask about them..
他听说骡子是很好的农场帮手，所以他联系了美国的西班牙大使馆并向他们咨询。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧！每年一次，布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
He had heard that mules made good farm animals and he contacted the U.S. ambassador in Spain to ask about them.
听说骡子是很好的农场帮手，所以他联系了美国驻西班牙大使馆并向他们咨询。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish Civil War, is now the setting for a different contest.
西班牙的埃布罗河三角洲因曾为西班牙内战期间的战场而出名，现在又成为另一场战争的所在地。
What is rather amazing, you might think, is how similar some images are, whether you're looking at a rock face in South Africa or standing inside a cave in Spain.
可能更令人惊讶的是，某些图像的相似度非常高，不管是看南非的石像面具，还是身处西班牙的岩石洞穴里。
He couldn't find the autopista in Spain.
他在西班牙找不到高速公路。
Numantia in Spain was destroyed by the same general in 133 BC.
公元前133年，西班牙的努曼提亚被同一位将军摧毁。
我曾经在西班牙住过。
In Spain it is a staggering 46.2%.
西班牙高达惊人的46.2%。
Picasso was born and educated in Spain.
毕加索出生于西班牙，并在此接受教育。
Household debt is also falling in Spain.
西班牙的家庭负债也在降低。
There are at least 50 wine regions in Spain.
在西班牙大概有50个造酒的地区。
应用推荐