Why sit around wallowing in self pity when you can be out having a good time.
既然能外出度过一个好时光，又何必闲坐着自我怜悯呢。
Why sit around wallowing in self pity when you can be out having a good time.
干嘛一个人独坐伤悲呢，出去玩一玩呀。
When something goes wrong try to figure out a solution instead of wallowing in self pity.
如果出了麻烦事，就努力想出解决的办法，而不要沉溺于。
When things go wrong, you have a choice. You can wallow in self pity or you can seize the opportunity for self improvement.
当事情变糟的时候，你有一个选择，你可以沉湎于自怜，也可以抓住这个机会提升自己。
She's not someone who likes to wallow in self-pity.
她不是那种喜欢自怜的人。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
If you don't like your life, instead of wallowing in self-pity, see yourself changing it-sure enough, what you envision will come about.
如果不喜欢自己的生活，不要沉溺于自怜之中，而是靠自己去改变。果真能做到，就会发生你预想中的改变。
Mild depression, self-pity and negative expressions or outbursts are all warning signs of a nurturer who is on the verge of collapse—and maybe in need of nurturing herself.
轻度抑郁症、自怜、否定表达或情感爆发都预示着培育者正处于崩溃的边缘，或许她们需要哺育一下自己。
While others become immersed in self-pity or in thoughts about failure and missed opportunities, the person who possesses detachment will be working on a new venture or trying a different approach.
当其他人老是专注于自我遗憾或者满脑子总想着失败和错失的机会时，拥有超然内心状态的人已经在进行一次新的冒险或者尝试不同的方式了。
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity. The answer is simple.
我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。答案很简单。
If you believe that I’ve got some land in northwest Arkansas I’d like to show you; Some say my relations with the press have been marked by self-pity.
你们要是觉得我在阿肯色州西北部有一块地，我愿意带你们去看看。” “有人说我与媒体关系的特点是自怜自爱。
Many consider this Dustin Hoffman's finest hour; others consider it an exercise in male self-pity.
很多人认为这是达斯汀·霍夫曼表现最佳的一部影片，也有人认为它是在表达男性自我同情的感受。
Thou shalt not become bogged down by frustration, for ninety percent of it is rooted in self-pity and will only interfere with positive action.
你不要因受挫折而陷入困境，90%的不能自拔的人根源在于“自怜”，它只会干扰你的积极行动。
Life must have been lonely for a boy losing his father, but Dad never wallowed in self-pity.
对于一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤独的，但父亲从不沉湎于自怜。
Never feel self-pity, the most destructive emotion there is. How awful to be caught up in the terrible squirrel cage of self.
从勿感觉自怜，那是最具破坏性的情绪，陷于可怖的自我松鼠笼内是多么的可怕。
While these may not seem to be payoffs, they do result in considerable attention from others and justify much self-pity as well.
尽管这不能算是回报，但它能引起别人的相当多的关注并能证明自怜是有道理的。
Life must have been lonely for a boy losing his father at such a young age, but Dad never wallowed in self-pity.
对一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤单寂寞的，但父亲从不沉湎于自怜。
In the drudgery of the everyday, it can be easy to become lost in boredom and self pity.
每日的辛苦劳作让我们很容易迷失在厌烦和自怨自艾中。
Taking action to get what is wanted rather than wallowing in self-pity and feeling like a victim.
宁愿采取行动去获得自己想要的，而不是在自我怜悯里打滚，或感到自己是一名受害者。
The life is so precious that I wouldn't waste a moment in self-pity, unhappiness, depression and anxieties in handling the people and the circumstances!
生命是如此宝贵，我不会把片刻时间浪费在自怜、忧愁、抑郁和为人处事上的焦虑上！
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity.
我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚味与自怜的深渊。
Lord, you've found us hiding away from you, wallowing in self-pity.
主啊，祢发现我们在自怨自艾，躲避不敢见祢。
Keep doing this every day and do it anytime when you 'find yourself' in a bad mood, feeling angry, frustration, self-pity, whatever.
每天要坚持练习，情绪不好的时候，例如生气、沮丧，自怨自艾的时候也可以随时复习。
Self-pity is our worst enemy and if we yield to it, we can never do anything good in the world.
这个世界上最好的和最美的事物我们无法用肉眼感到或用手触摸到，我们只能用心去感受。
In the midst of all these voices, I am so glad that you are here this morning, instead of doing shopping or being engulfed in self-pity.
我很高兴，虽然有众说纷纭的声音，你们还是选择今天早上来到这里。
It is so easy to burst out in strong words or to talk to other people about our tragic situation and to indulge in self-pity.
激起我们言语激烈，或是不断向人诉苦，或是沉溺于自怜当中，实在是太容易了。
It is so easy to burst out in strong words or to talk to other people about our tragic situation and to indulge in self-pity.
激起我们言语激烈，或是不断向人诉苦，或是沉溺于自怜当中，实在是太容易了。
应用推荐