Cooks foodstuff in quantities according to menu and number of persons to be served.
根据菜单和客人的数量来烹制食品。
It is released by meals in quantities sufficient to explain meal-stimulated acid secretion.
它是由食物中的数量足以解释餐刺激胃酸分泌。
Carrying liquids in quantities greater than 3.4oz (100ml) has not been permitted since 2006.
从2006年开始，携带超过100ml液体将不被允许。
Lesser quality stones have been used in quantities in ornamental gardens and as aquarium stones.
小部分的雨花石已被用于花园装饰和水族馆用石。
We will allow you a discount of 5%, but only on items ordered in quantities of 100 pieces or more.
我方可给予5%的折扣，不过定货数量在100或100件以上的产品才有此种折扣。
Hard drive units are normally hired from a digital cinema encoding company, sometimes in quantities of thousands.
通常，硬盘单元来自某家数字影院编码公司，有时候达到上千的数量。
Roll the dough to 0.25cm thick, cut into big circles with a fluted cookie cutter (in even Numbers in quantities).
把面团擀成0.25厘米厚，用大饼干模印出双数数量的饼干。
With the development of database technology, the databases have increased not only in quantities but also in scales.
随着数据库技术的飞速发展，数据库不仅在数量上快速增长，规模也越来越大。
A gaseous fuel is a gas which by oxidation gives off heat or light in quantities utilizable in industrial and domestic processes.
经氧化能产生工业和居民可用的热量或光的气体称气体燃料。
Researchers believe it will soon be possible to grow cultured meat in quantities large enough to offer the meat industry an alternative source of supply.
研究人员相信，不久之后，人工生长的满足数量需求的肉类会给禽肉产业提供另一种原料供给选择。
But open source has the advantage of human capital, which it leverages "in quantities vastly greater than any proprietary vertical market vendor can match."
但开源的优势在于极为丰富的人才资本，这是任何专有垂直市场供应商都无法望其项背的。
At the beginning of the 19th century, that finding suggests, arsenic was present in the environment in quantities that are currently considered very dangerous.
这表明在19世纪初，当时生活环境中含有如今会被认为是非常危险的高含量的砷。
In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self-used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed.
超过合理、自用数量的进境物品应当按照进口货物依法办理相关手续。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
大批采购比少量购买更经济实惠。
They are produced in limited quantities.
它们的生产数量有限。
The quantities of phytoplankton in the ocean are changing.
海洋中浮游植物的数量在变化。
Of the produce that does appear in the supermarket, commonly used sales promotions frequently encourage customers to purchase excessive quantities.
对于那些在超市里出现的产品，常用的促销手段常常鼓励顾客购买过多的数量。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis or in large quantities, except on your doctor's advice.
除了医生的建议，你不应该定期、持续或大量使用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
除非医生建议，否则你绝不应该定期、持续或大量服用任何非处方药物。
Huangyan is currently the most important local mandarin base in China and is exported to the world in large quantities every year.
黄岩是目前中国最重要的本地造蜜橘基地，每年大量出口全球。
The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造建筑的原因可能是，比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
Monkeys shed large quantities of hair in places where they sleep.
猴子会在睡觉的地方掉下大量的毛发。
Large quantities of water may also be stored in limestones when joints and cracks have been enlarged to form cavities.
当接缝和裂缝扩大形成空洞时，大量的水也会被储存在石灰岩中。
They captured more than ten thousand prisoners and large quantities of arms in that campaign.
在那次战役中，他们俘虏了一万多名俘虏，缴获了大量武器。
Even in the areas that retain a soil cover, the reduction of vegetation typically results in the loss of the soil's ability to absorb substantial quantities of water.
即使在保留土壤覆盖的地区，植被的减少通常也会导致土壤丧失吸收大量水分的能力。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
冰川可能形成于长期寒冷的地区，而这些缓慢移动的冰块切割了山谷，带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.
正如预期的那样，在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。
Roman pottery was transported not only in large quantities but also over substantial distances.
罗马的陶器不仅运输量大，运输距离也很遥远。
应用推荐