More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.
报告指出,气候变化造成的百分之九十以上的人员和经济损失正发生在贫穷国家。
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
报告称,除了造成死亡外,气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响,主要是生活在贫穷国家的人。
On the other hand, in poor countries rubbish might be the only material folk artists and toy makers can afford.
另一方面,在贫穷国家,垃圾可能是民间艺术家和玩具制造者唯一能负担得起的材料。
Firms in poor countries can learn a lot from serving richer customers abroad.
穷国的企业可以在取悦富国的消费者的过程中学到许多。
Diarrhoea is forecast to rise 5% by 2020 in poor countries because of climate change.
而气候变化还将造成贫穷国家痢疾的频发,到2020年,痢疾发病人数会提高5%。
Ruit's goal is to heal patients in poor countries who have gone blind from cataracts.
Ruit的目标是治疗贫穷国家中因白内障而失明的病者。
Bangladesh shows that prevention can be effective even in poor countries, says Sanghi.
孟加拉表明,即使是在贫困国家,预防也可以是有效的,Sanghi说。
Buyers in poor countries demand solutions on an entirely different price-performance curve.
欠发达国家的消费者需要基于一个完全不同的性价比曲线的解决方案。
But the prospect of migrating spurs people in poor countries to acquire marketable skills.
但是移民的发展前途促使穷国的人们去学习市场要求的技能。
That is the big puzzle about the rich world's efforts to improve health in poor countries.
富国改善穷国卫生状况的努力成了一大迷团。
The activists complain that Abbott is overcharging people in poor countries for its drugs.
这些活动人士控诉雅培公司在穷国为其药品超额收费。
And with the urban population in poor countries soaring, cholera is still a pressing concern.
随着贫困国家城市人口飞涨,霍乱依旧是个迫在眉睫的问题。
Of the 14m or so farmers now benefiting from the technology, perhaps 90% live in poor countries.
1400万左右的农民从该技术中受益,他们中90%可能生活在贫穷国家。
This is rather new for the IMF, which has rarely advocated loosening purse strings in poor countries.
这对于总是向贫穷国家宣扬勒紧钱袋的IMF而言着实是件新鲜事儿。
Since child mortality is higher in poor countries, the replacement fertility rate is higher there, too.
在贫穷国家中,因为儿童死亡率更高,所以生育等值替换率也更高。
Smoking and its associated ailments are still rising in poor countries, even while they fall in rich ones.
在贫穷国家,抽烟及其相关疾病正在增加,尽管在发达国家这些疾病减少了。
Maybe, but skeptics said the same about the potential of mobile phones in poor countries a decade ago.
也许吧,但是,十年前怀疑论者对于手机在穷国的潜力说过同样的话。
The failure of farmers in poor countries to respond to price signals does not mean they are deaf to them.
穷国的农民未能对价格信号做出反应并不意味着他们对此充耳不闻。
The right way, argues Alexander Mueller of the FAO, is for farmers in poor countries to boost their yields.
粮农组织的AlexanderMueller认为正确的方式是让贫穷国家的农民提高产量。
Atinc says better girls' education is also essential to improving maternal and child health in poor countries.
阿婷克说,改善女童教育对于改善贫困国家的母婴健康也十分重要。
Hence the hope that high prices in 2007-08 would goad farmers in poor countries to respond by increasing yields.
因而人们希望2007-08的高粮价会刺激贫穷国家的农民有所回应,提高产量。
COUNTERFEIT drugs can make up around a quarter of all those sold in poor countries, according to some estimates.
据有些估计称,穷国的假药比例占到所售药品的四分之一左右。
The group will explore ways to bring down the cost of food and increase agricultural production in poor countries.
这个特别工作组将探讨各种途经来降低贫穷国家的粮食成本,增加农业生产。
The netbook, or low-cost laptop, was inspired by a scheme to produce cheap laptops for children in poor countries.
上网本,或者叫低端手提电脑,正是产生于一个旨在为贫困国家的孩子提供笔记本电脑的规划之中。
Mrs. Berger says mental health problems are most severe in poor countries that lack the resources to deal with them.
伯杰称,心理健康问题在贫穷国家是最为严重的,这些地区缺乏解决心理健康问题的资源。
Many people in poor countries want large families, partly to ensure that some will survive despite high death rates.
穷国的很多人都想要一个大家庭,部分原因是确保尽管死亡率高还是会有人存活下来。
But you would expect average prices to be cheaper in poor countries than in rich ones because Labour costs are lower.
但是通常我们会认为贫困国的物价相对发达国家便宜,因为当地劳工成本比较低。
Researchers from all over the world have worked with us to find improved health solutions for people in poor countries.
世界各地研究人员与我们并肩合作,寻找能够增进穷国人民健康的方法。
Researchers from all over the world have worked with us to find improved health solutions for people in poor countries.
世界各地研究人员与我们并肩合作,寻找能够增进穷国人民健康的方法。
应用推荐