They asked for promises that be cashed in one week.
他们要求得到承诺，而这些承诺要在一周内兑现。
A: Would you be interested in losing ten pounds in one week?
你有兴趣在一周内减掉10磅吗？
In one week they'd have travelled 100 years into the future.
仅一周他们就跨越了100年进入了未来。
Billy: I had five suits, nine shirts and two pairs of shorts made in one week.
比利：我做了五套西装、九件衬衫和两条短裤，花了一个星期。
The victims were one of five sets of couples killed in one week in India in June.
这对受害者是印度于6月份的一个星期内同类型被杀害的5对中的一对。
In one week, I went from not knowing how to draw to sketching a detailed portrait.
在一周内，从对画画一点不懂，到了能够素描出一副详细的画像。
We've been out of shape for several years, but then we try to get in shape in one week!
我们身材走样好几年了，但是那时我们努力在一星期之内减掉所有肥肉。
"Three bouquets in one week. It's a very refined and thoughtful gesture," Polina's mother said.
“一周送三次花，体贴又有风度。”波琳娜的母亲说。
The project is to be implemented in one week after the plan is defined and the capital is available.
本项目于此计划确定及资金到位后的一周后开始执行。
Zina: I've sold more 2 subscriptions to InfoKing in one week than you 3 expected me to sell in a month.
吉娜：我一星期内所卖出资讯王的订阅数，就比你期望的月业绩要高了。
That's all right. We will send you a purchase order in one week. I hope you will be able to take care of it.
没关系。在一周之内我会寄订单给你们。希望你们能够加以处理。
Or give yourself several smaller goals, like cleaning out a junk drawer, or making it to the gym five times in one week.
或者给自己定一些较小的目标，如清理装废品的抽屉，或一周去健身房锻炼5次。
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
今天或者明天，他将跟队合练，我认为他在一周内能够坐上替补席，10天之内能够上场比赛。
In other words, a video game will generate more than half as much revenue in one week as the entire mobile division will in one year.
换句话说，一部游戏一周内的销售额将超过整个移动部门全年一半的收入。
I finished my home work in one week. And I went shopping with my parents. We bought a lot of things, especially snacks and fruits.
我用一个星期完成了寒假作业，期间也和爸爸妈妈一起出去购物，我们买了很多东西，特别是零食和水果。
When you said it, I thought you bet me he was gonna get 19 points in one WEEK, but you said he was gonna get 19 points in one GAME!
当你讲到这茬时，我以为你跟我打赌说姚明一周内会得到19分，但是你说得可是一场比赛得19分！
Early estimates show that Motorola sold 250,000 Droid handsets in one week after launch, and well over a million in the first 74 days of sales.
早期的数据显示摩托罗拉在该机型推出一周内便售出了25万台，并在头74天中售出超过了百万台。
Generally speaking, I will receive the business card in one week then I will inform the owner of fetching by phone call and keep the signature.
一般一周内会收到名片，收到后电话通知本人领取，领取时需签字。
These were the questions that the multilingual twins Matthew and Michael Youlden posed themselves when they determined to learn Turkish in one week.
这些是多语言双胞胎马修和麦克尤登，在他们决定在一周内学习土耳其语，向自己提出的问题。
TWICE in one week bosses at giant German corporations have been ousted by their shareholders, with help from workers' representatives on the supervisory board.
在监视会工人代表的协助下，股东们裁撤了德国巨型企业的总裁，这种情况在一周内发生了两次。
In one week, we'll take these Numbers and use some techniques to carefully evaluate what they really mean - and how you can make them count for more than you think.
在一周内，我们会关注这些数字并用一些技术手段来细心的评估它们到底意味着什么-和你怎么才能更好的弄清楚它们。
Usually, it's the children who push for a change, but in this case, she was the one who did. "I fell twice in one week, and I told my daughter I don't belong at home anymore," she said.
而通常状况下都是孩子们要求老人去疗养院，但是这位老奶奶的状况却是她自己为自己做的决定。“这周我病了两次，我告诉女儿我只能住在这里了，家我已经不能回去了”老人告诉我说。
I went to UDS this year, and I was able to contribute, and folks listened to me, and we were able to work on projects collectively and make progress in one week on some stuff - how cool is that!
今年我到UDS，我可以做出自己的贡献，在那里有人听我说，同伴们可以和我沟通，每个星期都能取得新进展，这是多么酷的一件事情啊！
In fifty-two years of working he had one week of sickness.
他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期，在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
应用推荐