The prime minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth.
斐济总理称斐济并不急于重返英联邦。
"We're in no way trying to silence parents' voices," Steinberg says.
斯坦伯格说：“我们绝不是在试图压制家长们的声音。”
It affected them in no other way than as a piece of news to spread at Meryton.
这件事根本影响不了她们，只把它当作一件新闻，带到麦里屯去传播一下。
It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪，会很快痊愈。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
You'll pick up lots of words in no time.
你能快速地学会很多单词。
Recently, a reporter did a survey in No. 21 Middle School.
最近，一位记者在第21中学进行了一项调查。
Plants that were in no immediate danger gave out less than one ultrasonic sound per hour.
那些不受直接威胁的植物每小时发出的超声波不到一次。
In your letter, you told me what you thought of my behaviors in no uncertain terms.
在你的信中，你直截了当地告诉了我，你对我的行为的看法。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议，你很快就会感觉好多了。
In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.
正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。
In no sense mercurial, these great fortunes survived the financial panics that destroyed lesser ones.
这些巨大的财富绝不是反复无常的，它们在金融恐慌中幸存了下来。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
If we do not know the facts, we are in no position to handle such matter.
不了解情况，就无从解决这类问题。
Those in the dark are in no position to light the way for others.; Persons in the dark cannot light the way for others.
以其昏昏， 使人昭昭是不行的。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示，他们不急于完成谈判。
Policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.
政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。
Post-war Poland was in no state to gain recognition for that.
这一牺牲，战后的波兰从未正式获得承认。
Later I have an itchy nose, and, in no time at all, it is scratched.
再后来，我觉得鼻子有点痒，几乎不用任何时间，我就去抓了一下。
This results in no working software until very late in the cycle.
这会导致没有可用的工作软件，直到周期的晚期才会改变。
It requires an answer in no more than four slides of text or pictures.
要求答案不超过四张由文字或图片组成的幻灯片。
Even if Mr Burbage is too sanguine, the F-35 is in no imminent danger.
即使博比奇过于乐观，F - 35也并没有迫在眉睫的危险。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
Roger Friedman's views in no way reflect the views of News Corporation.
罗杰弗里德曼的观点绝不代表本公司。
Keep recruiting more people and you'll be a Jedi Master in no time at all.
继续招收更多的人加入，不久后，你就会成为绝地大师。
One problem: Cadbury is itself a multinational, and in no need of lessons from Kraft.
有一个问题：吉百利本身是一家跨国公司，因此不再需要卡夫的经验了。
One problem: Cadbury is itself a multinational, and in no need of lessons from Kraft.
有一个问题：吉百利本身是一家跨国公司，因此不再需要卡夫的经验了。
应用推荐