My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
The happy days we Shared often shines in my memory.
我们一起分享的快乐时光常常照亮我的记忆。
You know your words will burn for ever in my memory after you've left me.
你明白在你离开我之后，你的话仍将会烙印在我记忆中。
The euphoria of the moment will live in my memory for the rest of my life.
这欢欣的时刻将在我有生之年都长存在我的记忆中。
I can't remember the whole song, but its refrain is still vivid in my memory.
我记不全整首歌词了，但是它的副歌还很清晰地留在我的记忆中。
Your words have been locked in my memory, the key you for me to keep a lifetime!
你的话已经锁在我的记忆里了，那钥匙你就替我保管一辈子吧！
And here I am, lingering in my memory of you, listening to your song once again.
而我在这里，游离于对你的回忆，耳边再次聆听着你的歌曲。
Your words have been locked in my memory, the key you keep for me for a lifetime.
你的话已经锁在我的记忆里了那钥匙你就替我保管一辈子吧。
They may not have inscribed their names on rocks, but they're written in my memory.
他们或许没有把名字刻在石头上，但却铭刻在我的记忆中。
And etched in my memory just as deeply as these feelings was the sensation of hunger.
这些情愫，伴随着一种饥饿感，深深地蚀刻在我的记忆中。
"One down, one behind," he said. "After tonight that race is no longer in my memory."
“一个记录破了，接着是下一个，”他说，“今晚以后，这个比赛又不再我的记忆里了。”
He may live in my memory as the most amiable man of my acquaintance, but that is all.
他在我的记忆里可能是个最可爱的朋友，但也不过如此而已。
In my memory, grape is her favourite fruit. She often told us that grape is full of nutrition.
在我的记忆中，葡萄是她最喜欢的水果，她经常告诉我们葡萄富含营养。
One summer afternoon, sweet-milk fresh in my memory, she stopped at the Store to buy provisions.
那个在我的记忆中如甜奶般鲜活的夏日的午后，她来我们的店里买东西。
One summer afternoon, sweet-milk fresh in my memory, she stopped at the Store to buy provisions.
令我记忆犹新的是，一个夏天的下午，她来商店买食物。
In my memory, grandmother was old, wrinkled, and bent, she had short hair, and her nose was big.
记忆中，祖母很老，满脸皱纹，驼着背，她留着短发，鼻子很大。
But I have not forgotten my primary school either. It is still dear to me and vivid in my memory.
但我也并没有忘记我的小学。那还是使我觉得亲爱的，在我的记忆中，还是生动鲜明。
The peaceful night we spent together at the villa by the seaside still remains fresh in my memory.
我们在海边别墅一起度过的那个宁静的夜晚，我仍然记忆犹新。
Reading that text triggers images stored safely away in my memory, a tiny flip book of our lives together.
看着那条短信，触发了脑海里小心存封着的回忆；掀开了记录我们人生的那本小史册。
If I don't take a language and do something useful with it, then the concepts just don't solidify in my memory.
如果不使用那种语言做一些有用的事，该语言的相关概念就不会在我的记忆中得到巩固。
I guess this film is deeply rooted in my memory because I like the ending, which is very thought provoking.
我想这部电影之所以能够扎根在我的脑海里是因为我喜欢这部片子的结尾，它的结尾非常耐人寻味。
When they were placed under their tutor, my teaching also began, but of what I learnt nothing remains in my memory.
他们师从老师学习时，我的教育也启蒙了。但至于那时我学了些啥，倒没在记忆中留下来。
For the first time in my memory, I went into the alley with pleasure and opened the back door with excitement.
在我记忆中，这是我第一次心情愉快地走进巷子，并且兴高采烈地打开了后门。
I firmly believe that it is the intrinsic beauty of nature that portrays this unforgettable painting in my memory.
我深信是大自然与生俱来的力量和美丽赐予了我那幅永生难忘的画面。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
我爱我母亲，特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
我爱我母亲，特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。
应用推荐