The alligator likes to bathe in mud.
这只短吻鳄喜欢在泥巴里洗澡。
A passing lorry covered us in mud from head to foot.
一辆驰过的卡车溅了我们一身泥。
Hippos live their lives in mud and polar bears in snow.
河马住在淤泥里,北极熊生活在冰天雪地里。
A man bathes in mud in the village of Ovca near Belgrade.
一个人沐浴在贝尔格莱德附近奥夫卡村庄的淤泥中。
If the motor was submerged in mud and water, it should be thoroughly cleaned.
如果发现发动机被泥浆淹没过,应该将其彻底清洁。
A purple car is partially submerged in mud. The piles of debris reach two metres high.
一辆紫色的汽车半掩在淤泥中,废墟堆了足有两米高。
Sitting in a room with a monk, covered in mud, clothes torn, he asks, ‘what should I do?’
跟一位修道士同坐在一间屋子里,狼狈不堪,他问,“我该怎么办?
Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
当他们最后越过终点线时,满面笑容的参赛选手从头到脚布满泥浆。
Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.
法兰克·傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉·桑切斯的悲剧照片。
Jake stands, covered in mud, as Tsu 'tey stops his horse next to him, looking down with disdain.
Jake站在一边,浑身是泥,Tsu'tey在他面前停下,鄙视的看着他。
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重,但是我们的车轮深陷到泥里了,”他说。“我得去找人帮帮我们。”
My side lost, and I wound up caked in mud, with my hands torn and bleeding from pulling the rope so hard.
结果,我们一方输了,我身上沾满了泥巴,因为拉的时候太用力,两只手都被擦破了,血流了出来。
He read about his father's tribe and how they raised cattle, lived in mud huts, and ate cornmeal and yams.
他阅读了有关他父亲的部落以及他们如何养牛,他们如何生活在泥屋里,他们如何吃玉米面和山药。
In Gansu province, the death toll was more than 1,200 after landslides buried buildings and streets in mud.
甘肃省,泥石流掩埋了建筑与街道,死亡人数超过1200人。
In Gansu province, the death toll was more than 1, 200 after landslides buried buildings and streets in mud.
甘肃省,泥石流掩埋了建筑与街道,死亡人数超过1200人。
More than 20 young dinosaurs died together 92 million years ago after being trapped in mud in what is now Inner Mongolia.
在内蒙古发现了9千2百万年前一群年轻恐龙的化石,它们因为陷于一潭泥沼中而丧命并被保存了下来。
Unlike sponging, however, in which dolphins use sponges to find fishes hiding in mud, conching isn't yet widespread in Shark Bay.
然而,与海豚利用海绵捕捉藏在泥中鱼类的海绵捕食法不用,海螺捕食法在鲨鱼湾分布并不广泛。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
沿着尼日尔河分布着各式家庭,那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
As a final step there are plans to pump in mud and cement from below through relief Wells. That could happen later this month.
最后一个步骤计划通过减压井从油井底部注入泥浆和水泥。这可能在本月晚些时候进行。
People on a second-floor balcony help a woman who tries to reach the lower floor, partially buried in mud, to fetch belongings.
一名妇女试图下到被部分掩埋的楼底取东西,二楼阳台上的人们在帮助她。
It is the gliding irrotational wave pair, not the longitudinal wave beam itself that excites longitudinal wave in mud to generate signal.
激发出泥浆纵波而使接收器获得讯号的是滑行集散波,纵波声束并不直接激发泥浆纵波。
"The bottom line is organisms that were present in mud, untreated water and feces were with us right from the start of humanity," Rook explained.
博士解释说,“从人类诞生开始,存在于泥土、未经处理的水和粪便中的微生物就伴随我们一起生存。”
It is known to be true that the greatest waste caused in mud is by pollution. Therefore it is necessary to overcome it in every way possible.
人们知道这样的事实,泥浆的最大浪费确实是污染造成的,因此,必须尽一切办法来克服它。
EARLY ornithologists, puzzled by the disappearance each winter of the local swallow population, suspected that the birds buried themselves in mud and hibernated.
早期的鸟类学家,无法解释每到冬季时当地的燕子消失尽殆的现象,便怀疑它们把自己埋在烂泥中长梦过冬。
Coal deposits, after all, are petrified peat swamps, and peat is made from decaying plants, which leave their imprints in mud and clay as it hardens into shale stone.
毕竟煤炭矿床本身就是石化的泥炭沼泽,而泥炭的成份是腐烂的植物。当粘土泥浆逐渐硬化成页岩石,腐烂的植物则在上面留下了它们的印记。
Scientists from several universities are teaming up for further research, such as searching for fossil plankton that may have been preserved in mud surrounding the fossil pieces.
目前好几个大学的科学家正在组队以进行下一步的研究,例如寻找可能保存在化石碎片四周泥土中的浮游生物化石。
Elephants also use their trunks to help lift or nudge an elephant calf over an obstacle, to rescue a fellow elephant stuck in mud, or to gently raise a newborn elephant to its feet.
大象也会用它们的鼻子举起或是轻推大象幼仔跨过障碍物,用鼻子解救在泥泞中困住的同伴,或者举起脚边新生的小象。
Elephants also use their trunks to help lift or nudge an elephant calf over an obstacle, to rescue a fellow elephant stuck in mud, or to gently raise a newborn elephant to its feet.
大象也会用它们的鼻子举起或是轻推大象幼仔跨过障碍物,用鼻子解救在泥泞中困住的同伴,或者举起脚边新生的小象。
应用推荐