Your boots are covered in mud.
你的靴子上都是泥。
The tank became bogged down in mud.
坦克陷入了烂泥中。
We were covered from head to foot in mud.
我们浑身是泥。
They spent much of their time knee-deep in mud.
他们在齐膝深的泥地里费了很长时间。
八个小怪物在泥里玩。
他的双腿沾满了泥。
The players were soon covered in mud.
那些运动员很快就浑身溅满了泥。
So there he was all covered in mud, and still in a good mood.
就这样他全身是泥，但仍然情绪高昂。
他们住在泥坯造的土屋里。
“The car’s not badly damaged, but we’re wheel-deep in mud, ” he said.
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。
But transport remains expensive and settlements themselves are often sunk in mud.
但运输成本仍然很昂贵，而且整个定居点往往被淹没在泥泞当中。
A purple car is partially submerged in mud. The piles of debris reach two metres high.
一辆紫色的汽车半掩在淤泥中，废墟堆了足有两米高。
Sitting in a room with a monk, covered in mud, clothes torn, he asks, ‘what should I do?’
跟一位修道士同坐在一间屋子里，狼狈不堪，他问，“我该怎么办？
Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.
法兰克·傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉·桑切斯的悲剧照片。
Jake stands, covered in mud, as Tsu 'tey stops his horse next to him, looking down with disdain.
Jake站在一边，浑身是泥，Tsu'tey在他面前停下，鄙视的看着他。
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。“我得去找人帮帮我们。”
More than 20 young dinosaurs died together 92 million years ago after being trapped in mud in what is now Inner Mongolia.
在内蒙古发现了9千2百万年前一群年轻恐龙的化石，它们因为陷于一潭泥沼中而丧命并被保存了下来。
Unlike sponging, however, in which dolphins use sponges to find fishes hiding in mud, conching isn't yet widespread in Shark Bay.
然而，与海豚利用海绵捕捉藏在泥中鱼类的海绵捕食法不用，海螺捕食法在鲨鱼湾分布并不广泛。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
沿着尼日尔河分布着各式家庭，那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
People on a second-floor balcony help a woman who tries to reach the lower floor, partially buried in mud, to fetch belongings.
一名妇女试图下到被部分掩埋的楼底取东西，二楼阳台上的人们在帮助她。
"The bottom line is organisms that were present in mud, untreated water and feces were with us right from the start of humanity," Rook explained.
博士解释说，“从人类诞生开始，存在于泥土、未经处理的水和粪便中的微生物就伴随我们一起生存。”
EARLY ornithologists, puzzled by the disappearance each winter of the local swallow population, suspected that the birds buried themselves in mud and hibernated.
早期的鸟类学家，无法解释每到冬季时当地的燕子消失尽殆的现象，便怀疑它们把自己埋在烂泥中长梦过冬。
Coal deposits, after all, are petrified peat swamps, and peat is made from decaying plants, which leave their imprints in mud and clay as it hardens into shale stone.
毕竟煤炭矿床本身就是石化的泥炭沼泽，而泥炭的成份是腐烂的植物。当粘土泥浆逐渐硬化成页岩石，腐烂的植物则在上面留下了它们的印记。
Scientists from several universities are teaming up for further research, such as searching for fossil plankton that may have been preserved in mud surrounding the fossil pieces.
目前好几个大学的科学家正在组队以进行下一步的研究，例如寻找可能保存在化石碎片四周泥土中的浮游生物化石。
Elephants also use their trunks to help lift or nudge an elephant calf over an obstacle, to rescue a fellow elephant stuck in mud, or to gently raise a newborn elephant to its feet.
大象也会用它们的鼻子举起或是轻推大象幼仔跨过障碍物，用鼻子解救在泥泞中困住的同伴，或者举起脚边新生的小象。
Elephants also use their trunks to help lift or nudge an elephant calf over an obstacle, to rescue a fellow elephant stuck in mud, or to gently raise a newborn elephant to its feet.
大象也会用它们的鼻子举起或是轻推大象幼仔跨过障碍物，用鼻子解救在泥泞中困住的同伴，或者举起脚边新生的小象。
应用推荐