And I still take the quality of continual self-renewal in Miles Davis's music as a literary model.
我亦仍然采取迈尔士戴维斯不断自我更新音乐的质量作为一种文学模式。
We don't usually do our chemistry calculations in miles per hour, so let's switch that to 42 meters per second, so it's — sorry, it's 94 miles per hour.
在化学计算中我们很少，用英里每小时，所以我们把它换算为42米每秒，对不起，它是94英里每小时。
At Ford, with the internal-combustion engine and direct fuel injection, we're making a 25 percent improvement in miles per gallon and we're reducing CO2 [emissions] by 15 percent.
在福特，我们利用内燃机和燃油直喷技术，将每加仑燃油行驶里程数提高了25%，二氧化碳(排放)却下降了15%。
The program will be very elementary — it will calculate the distance travelled given a speed in miles-per-hour and a time in hours. Here is the code for the ppe (enter as ppe_distance.c).
这个程序非常基本——它计算在给定速度(单位为每小时英里数)和时间(单位为小时)情况下的旅行距离。
As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.
结果，飞机均被保持在等待航线状态，有时相隔三四英里，直至它们得到降落指示。
The earth is almost 25 000 miles in circumference.
地球的周长大约为25 000英里。
The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.
这种鲸鱼环游了6,000英里到暖水湖里生育繁殖。
There are more than 400 miles of waterways to explore in the area.
此地有400多英里的航道有待勘察。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
In Switzerland, six miles west of Geneva, lies a collection of laboratory buildings.
在日内瓦以西6英里的瑞士，有许多实验室建筑。
On her journey, Helen walked 345 miles in freezing weather conditions.
在旅途中，海伦在严寒的天气中走了345英里。
British scientists have discovered that the gigantic female turtles can swim for thousands of miles in a perfectly straight line.
英国的科学家发现，巨型雌性龟能在一条完全的直线上游行上千英里。
In contrast, the hundreds of miles of polythene sheeting used to produce tomatoes in Spain can be seen from space.
相比之下，人们可以从太空中看到在西班牙数百英里长的用来种植西红柿的聚乙烯薄膜。
The road was discovered in the Faiyum Depression, about 45 miles southwest of Cairo.
这条路是在开罗西南方约45英里的法尤姆洼地发现的。
The previous record was 3,003 billion miles in 2007, before the economic recession and high gas prices.
在经济衰退和油价上涨之前，之前的纪录是2007年的3.003万亿英里。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
Next came the Erie Canal, an enormous project in its day, spanning about 350 miles.
接下来是伊利运河，这是当时的一项巨大工程，全长约350英里。
Hundreds of miles of drainage canals were built in the wetlands.
湿地上修建了数百英里的排水沟渠。
At some 1,000 miles, the Mackenzie is the longest river in Canada.
麦肯齐河是加拿大最长的河流，全长约1000英里。
At some 2,300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States.
密西西比河全长约2300英里，是美国最长的河流。
Then in the summer of 2009, he trekked about 670 miles from Atlanta to Washington, in just two months.
2009年的夏天，他从亚特兰大长途跋涉到华盛顿，全程670英里，只用了两个月的时间。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US.
该公司的自动驾驶汽车行驶了一百多万英里，横跨美国各州，完成得非常出色。
Stonehenge is a megalithic monument on the Salisbury Plain in England, about 85 miles southwest of London.
巨石阵是英国索尔兹伯里平原上的一座巨石纪念碑，位于伦敦西南约85英里处。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，鳟鱼从Koocanusa湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
艾森豪威尔行政大楼完工时，是华盛顿最大的办公大楼，有近2英里长的黑白瓷砖走廊。
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
应用推荐